upgrade scripts in Tools/* to python3

the buildserver now runs python3