buttons on a tabset should be moved to the actual tabbar header
e.g. the following should show an extra tablike button similar to a newtab button.
parallel [...] [OnAction (Action "+") (always (Embedded, \l->appendTask Embedded newTab l @! ()))]
To upload designs, you'll need to enable LFS. More information