fix websocket upgrade: make check of 'Upgrade' header case-insensitive

2 jobs for master in 6 minutes and 29 seconds (queued for 2 seconds)
Status Job ID Name Coverage
  Test
passed #70268
test

00:06:29

passed #70175
test

00:06:33