in function copy_macro_or_local_macro_function, first copy the dynamics in the list, store them using
EI_DynamicCopy, use if available while copying, remove the copies at the end of the function