Added wayfinding comments on handlers indicating path.

Added testing of memorydb
Fixed bug causing out-of-bounds access on log fetch when given out-of-bounds offset.

Removed unneeded path prefix /api/v1 from keyshare server, and added path-prefix option to irma keyshared to make simulating the old behaviour easier.