Put unit test helper functions in internal package to make them available to unit tests of all packages

Instead, a client state stored at testdata/teststorage is now used.

Instead we just branch in some functions over whether or not the session is interactive. This solves some code duplication; gives manual sessions the ability to download unknown scheme manager files on the fly, like interactive sessions; and it solves manual sessions missing some calls back to the Handler.