Skip to content
GitLab
Commit c33f9f00 authored by Sietse Ringers's avatar Sietse Ringers
Browse files

Translating

parent 6645b37f
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
description.xml
View file @ c33f9f00
<SchemeManager version="6">
<SchemeManager version="7">
<Id>pbdf</Id>
<Url>https://privacybydesign.foundation/schememanager/pbdf</Url>
<Name>Privacy by Design Foundation</Name>
<Description>Privacy by Design Foundation</Description>
<Name>
<en>Privacy by Design Foundation</en>
<nl>Stichting Privacy by Design</nl>
</Name>
<Description>
<en>The Privacy by Design Foundation develops the IRMA app and the IRMA infrastructure, and issues basic attributes for free.</en>
<nl>De stichting Privacy by Design ontwikkelt de IRMA app en de IRMA infrastructuur, en geeft gratis een set basisattributen uit.</nl>
</Description>
<KeyshareServer>https://privacybydesign.foundation/tomcat/irma_keyshare_server/api/v1</KeyshareServer>
<KeyshareWebsite>https://privacybydesign.foundation/mijnirma/</KeyshareWebsite>
<KeyshareAttribute>pbdf.pbdf.mijnirma.email</KeyshareAttribute>
......
pbdf/Issues/ageLimits/description.xml
View file @ c33f9f00
<IssueSpecification version="3">
<Name>Age limits</Name>
<ShortName>Age</ShortName>
<IssueSpecification version="4">
<Name>
<en>Age limits</en>
<nl>Leeftijdslimieten</nl>
</Name>
<ShortName>
<en>Age</en>
<nl>Leeftijd<nl>
</ShortName>
<SchemeManager>pbdf</SchemeManager>
<IssuerID>pbdf</IssuerID>
<CredentialID>ageLimits</CredentialID>
<Description>
Your age attributes, issued after revealing your birthdate, e.g. from the iDIN bank credentials.
<en>Your age attributes, issued after revealing your birthdate, e.g. from the iDIN bank credentials.</en>
<nl>Uw leeftijdsgrenzen zoals berekend uit uw geboortedatum, bijvoorbeeld uit een iDIN bank credential.<nl>
</Description>
<ShouldBeSingleton>true</ShouldBeSingleton>
<Id>1</Id>
<Attributes>
<Attribute>
<Name>over12</Name>
<Description>True if you are over 12</Description>
<Name id="over12">
<en>Over 12</en>
<nl>Ouder dan 12</nl>
</Name>
<Description>
<en>If you are over 12</en>
<nl>Of u ouder dan 12 bent</nl>
</Description>
</Attribute>
<Attribute>
<Name>over16</Name>
<Description>True if you are over 16</Description>
<Name id="over16">
<en>Over 16</en>
<nl>Ouder dan 16</nl>
<Description>
<en>If you are over 16</en>
<nl>Of u ouder dan 16 bent</nl>
</Description>
</Attribute>
<Attribute>
<Name>over18</Name>
<Description>True if you are over 18</Description>
<Name id="over18">
<en>Over 18</en>
<nl>Ouder dan 18</nl>
<Description>
<en>If you are over 18</en>
<nl>Of u ouder dan 18 bent</nl>
</Description>
</Attribute>
<Attribute>
<Name>over21</Name>
<Description>True if you are over 21</Description>
<Name id="over21">
<en>Over 21</en>
<nl>Ouder dan 21</nl>
<Description>
<en>If you are over 21</en>
<nl>Of u ouder dan 21 bent</nl>
</Description>
</Attribute>
<Attribute>
<Name>over65</Name>
<Description>True if you are over 65</Description>
<Name id="over65">
<en>Over 65</en>
<nl>Ouder dan 65</nl>
<Description>
<en>If you are over 65</en>
<nl>Of u ouder dan 65 bent</nl>
</Description>
</Attribute>
</Attributes>
</IssueSpecification>
pbdf/Issues/big/description.xml
View file @ c33f9f00
<IssueSpecification version="3">
<Name>BIG registration</Name>
<ShortName>BIG</ShortName>
<IssueSpecification version="4">
<Name>
<en>BIG registration</en>
<nl>BIG-registratie</nl>
</Name>
<ShortName>
<en>BIG</en>
<nl>BIG</nl>
</ShortName>
<SchemeManager>pbdf</SchemeManager>
<IssuerID>pbdf</IssuerID>
<CredentialID>big</CredentialID>
<Description>
BIG attributes from the BIG registration.
<en>BIG attributes from the BIG registration.</en>
<nl>BIG-attributen uit het BIG-register.</nl>
</Description>
<ShouldBeSingleton>false</ShouldBeSingleton>
<Id>1</Id>
<Attributes>
<Attribute>
<Name>bignumber</Name>
<Description>Your BIG code</Description>
<Name id="bignummer">
<en>BIG number</en>
<nl>BIG nummer</nl>
</Name>
<Description>
<en>Your BIG code</en>
<nl>Uw BIG-nummer</nl>
</Description>
</Attribute>
<Attribute>
<Name>startdate</Name>
<Description>Start date of this registration</Description>
<Name id="startdate">
<en>Start date</en>
<nl>Startdatum</nl>
</Name>
<Description>
<en>Start date of this registration</en>
<nl>Startdatum van uw registratie</nl>
</Description>
</Attribute>
<Attribute>
<Name>profession</Name>
<Description>The profession you have</Description>
<Name id="profession">
<en>Profession</en>
<nl>Beroep</nl>
</Name>
<Description>
<en>The profession you have</en>
<nl>Uw beroep</nl>
</Description>
</Attribute>
<Attribute>
<Name>specialism</Name>
<Description>The specialty you have as part of your profession</Description>
<Name id="specialism">
<en>Specialism</en>
<nl>Specialisme</nl>
</Name>
<Description>
<en>The specialty you have as part of your profession</en>
<nl>De specialisatie binnen uw beroep</nl>
</Description>
</Attribute>
</Attributes>
</IssueSpecification>
pbdf/Issues/email/description.xml
View file @ c33f9f00
<IssueSpecification version="3">
<Name>Email address</Name>
<ShortName>Email</ShortName>
<IssueSpecification version="4">
<Name>
<en>Email address</en>
<nl>E-mailadres</nl>
</Name>
<ShortName>
<en>Email</en>
<nl>E-mail</nl>
</ShortName>
<SchemeManager>pbdf</SchemeManager>
<IssuerID>pbdf</IssuerID>
<CredentialID>email</CredentialID>
<Description>
Your verified email address.
<en>Your verified email address</en>
<nl>Uw geverifiëerde e-mailadres</nl>
</Description>
<ShouldBeSingleton>false</ShouldBeSingleton>
<Id>1</Id>
<Attributes>
<Attribute>
<Name>email</Name>
<Description>Your verified email address.</Description>
<Name id="email">
<en>Email address</en>
<nl>E-mailadres</nl>
</Name>
<Description>
<en>Your verified email address</en>
<nl>Uw geverifiëerde e-mailadres</nl>
</Description>
</Attribute>
</Attributes>
</IssueSpecification>
pbdf/Issues/idin/description.xml
View file @ c33f9f00
<IssueSpecification version="3">
<Name>iDIN bank credentials</Name>
<ShortName>iDIN</ShortName>
<IssueSpecification version="4">
<Name>
<en>iDIN bank credentials</en>
<nl>iDIN bank credential</nl>
</Name>
<ShortName>
<en>iDIN</en>
<nl>iDIN</nl>
</ShortName>
<SchemeManager>pbdf</SchemeManager>
<IssuerID>pbdf</IssuerID>
<CredentialID>idin</CredentialID>
<Description>
Your personal data, provided by your bank, obtained through iDIN.
<en>Your personal data, provided by your bank, obtained through iDIN</en>
<nl>Uw identiteitsgegevens volgens uw bank, verkregen met iDIN.</nl>
</Description>
<ShouldBeSingleton>true</ShouldBeSingleton>
......@@ -13,36 +20,84 @@
<Attributes>
<Attribute>
<Name>initials</Name>
<Description>First letters of your given name(s), as registered at your bank.</Description>
<Name id="initials">
<en>Initials</en>
<nl>Initialen</nl>
</Name>
<Description>
<en>First letters of your given name(s), as registered at your bank</en>
<nl>Uw initialen, zoals geregistreerd bij uw bank</nl>
</Description>
</Attribute>
<Attribute>
<Name>familyname</Name>
<Description>Your family name, as registered at your bank.</Description>
<Name id="familyname">
<en>Family name</en>
<nl>Achternaam</nl>
</Name>
<Description>
<en>Your family name, as registered at your bank</en>
<nl>Uw achternaam, zoals geregistreerd bij uw bank</nl>
</Description>
</Attribute>
<Attribute>
<Name>dateofbirth</Name>
<Description>Your date of birth, as registered at your bank.</Description>
<Name id="dateofbirth">
<en>Date of birth</en>
<nl>Geboortedatum</nl>
</Name>
<Description>
<en>Your date of birth, as registered at your bank</en>
<nl>Uw geboortedatum, zoals geregistreerd bij uw bank</nl>
</Description>
</Attribute>
<Attribute>
<Name>gender</Name>
<Description>Your gender, as registered at your bank.</Description>
<Name id="gender">
<en>Gender</en>
<nl>Geslacht</nl>
</Name>
<Description>
<en>Your gender, as registered at your bank</en>
<nl>Uw geslacht, zoals geregistreerd bij uw bank</nl>
</Description>
</Attribute>
<Attribute>
<Name>address</Name>
<Description>Your address, as registered at your bank.</Description>
<Name id="address">
<en>Address</en>
<nl>Adres</nl>
</Name>
<Description>
<en>Your address, as registered at your bank</en>
<nl>Uw adres, zoals geregistreerd bij uw bank</nl>
</Description>
</Attribute>
<Attribute>
<Name>zipcode</Name>
<Description>Your postal code, as registered at your bank.</Description>
<Name id="zipcode">
<en>Zip code</en>
<nl>Postcode</nl>
</Name>
<Description>
<en>Your postal code, as registered at your bank</en>
<nl>Uw postcode, zoals geregistreerd bij uw bank</nl>
</Description>
</Attribute>
<Attribute>
<Name>city</Name>
<Description>Your city of residence, as registered at your bank.</Description>
<Name id="city">
<en>City</en>
<nl>Stad</nl>
</Name>
<Description>
<en>Your city of residence, as registered at your bank</en>
<nl>Uw stad, zoals geregistreerd bij uw bank</nl>
</Description>
</Attribute>
<Attribute>
<Name>country</Name>
<Description>Your country of residence, as registered at your bank.</Description>
<Name id="country">
<en>Country</en>
<nl>Land</nl>
</Name>
<Description>
<en>Your country of residence, as registered at your bank</en>
<nl>Uw woonland, zoals geregistreerd bij uw bank</nl>
</Description>
</Attribute>
</Attributes>
</IssueSpecification>
pbdf/Issues/irmatube/description.xml
View file @ c33f9f00
<IssueSpecification version="3">
<Name>IRMATube membership</Name>
<ShortName>IRMATube</ShortName>
<IssueSpecification version="4">
<Name>
<en>IRMATube membership</en>
<nl>IRMATube lidmaadschap</nl>
</Name>
<ShortName>
<en>IRMATube</en>
<nl>IRMATube</nl>
</ShortName>
<SchemeManager>pbdf</SchemeManager>
<IssuerID>pbdf</IssuerID>
<CredentialID>irmatube</CredentialID>
<Description>
Your IRMATube membership credential.
<en>Your IRMATube membership credential</en>
<nl>Uw IRMATube lidmaatschapscredential</nl>
</Description>
<ShouldBeSingleton>true</ShouldBeSingleton>
<Id>200</Id>
<Attributes>
<Attribute>
<Name>type</Name>
<Description>Your membership type</Description>
<Name id="type">
<en>Type</en>
<nl>Type</nl>
</Name>
<Description>
<en>Your membership type</en>
<nl>Uw lidmaatschap-type</nl>
</Description>
</Attribute>
<Attribute>
<Name>id</Name>
<Description>The membership id</Description>
<Name id="id">
<en>ID</en>
<nl>ID</nl>
</Name>
<Description>
<en>Your membership ID</en>
<nl>Uw lidmaatschapsnummer</nl>
</Description>
</Attribute>
</Attributes>
</IssueSpecification>
pbdf/Issues/mijnirma/description.xml
View file @ c33f9f00
<IssueSpecification version="3">
<Name>MijnIRMA login</Name>
<ShortName>MijnIRMA</ShortName>
<IssueSpecification version="4">
<Name>
<en>MyIRMA login</en>
<nl>MijnIRMA login</nl>
</Name>
<ShortName>
<en>MyIRMA</en>
<nl>MijnIRMA</nl>
</ShortName>
<SchemeManager>pbdf</SchemeManager>
<IssuerID>pbdf</IssuerID>
<CredentialID>mijnirma</CredentialID>
<Description>
Your MijnIRMA login.
<en>Your MyIRMA login credential</en>
<nl>Uw MijnIRMA login credential</nl>
</Description>
<ShouldBeSingleton>true</ShouldBeSingleton>
<Id>1</Id>
<Attributes>
<Attribute>
<Name>email</Name>
<Description>Your verified email address.</Description>
<Name id="email">
<en>Email address</en>
<nl>E-mailadres</nl>
</Name>
<Description>
<en>Your verified email address</en>
<nl>Uw geverifiëerde e-mailadres</nl>
</Description>
</Attribute>
</Attributes>
</IssueSpecification>
pbdf/Issues/surfnet/description.xml
View file @ c33f9f00
<IssueSpecification version="3">
<Name>Surfnet credentials</Name>
<ShortName>Surfnet</ShortName>
<IssueSpecification version="4">
<Name>
<en>Surfnet credential</en>
<nl>Surfnet credential</nl>
</Name>
<ShortName>
<en>Surfnet</en>
<nl>Surfnet</nl>
</ShortName>
<SchemeManager>pbdf</SchemeManager>
<IssuerID>pbdf</IssuerID>
<CredentialID>surfnet</CredentialID>
<Description>
Your Surfnet credentials obtained through SurfConext.
<en>Your Surfnet credential obtained through SURFconext</en>
<nl>Uw Surfnet credential, verkregen met SURFconext</nl>
</Description>
<ShouldBeSingleton>true</ShouldBeSingleton>
<Id>1</Id>
<Attributes>
<Attribute>
<Name>institute</Name>
<Description></Description>
<Name id="institute">
<en>Institute</en>
<nl>Instituut</nl>
</Name>
<Description>
<en>The institute that provided these attributes</en>
<nl>De instantie die deze attributen heeft aangeleverd</nl>
</Description>
</Attribute>
<Attribute>
<Name>type</Name>
<Description></Description>
<Name id="type">
<en>Type</en>
<nl>Type</nl>
</Name>
<Description>
<en>Your position at your institute</en>
<nl>Uw positie bij uw instantie</nl>
</Description>
</Attribute>
<Attribute>
<Name>id</Name>
<Description></Description>
<Name id="id">
<en>Institute ID</en>
<nl>Instituut ID</nl>
</Name>
<Description>
<en>Your ID number at your institute</en>
<nl>Uw ID-nummer bij uw instantie</nl>
</Description>
</Attribute>
<Attribute>
<Name>fullname</Name>
<Description></Description>
<Name id="fullname">
<en>Full name</en>
<nl>Volledige naam</nl>
</Name>
<Description>
<en>Your full name</en>
<nl>Uw volledige naam</nl>
</Description>
</Attribute>
<Attribute>
<Name>firstname</Name>
<Description></Description>
<Name id="firstname">
<en>First name</en>
<nl>Voornaam</nl>
</Name>
<Description>
<en>Your first name</en>
<nl>Uw voornaam</nl>
</Description>
</Attribute>
<Attribute>
<Name>familyname</Name>
<Description></Description>
<Name id="familyname">
<en>Family name</en>
<nl>Achternaam</nl>
</Name>
<Description>
<en>Your family name</en>
<nl>Uw achternaam</nl>
</Description>
</Attribute>
<Attribute>
<Name>email</Name>
<Description></Description>
<Name id="email">
<en>Email address</en>
<nl>E-mailadres</nl>
</Name>
<Description>
<en>Your email address at your institute</en>
<nl>Uw e-mailadres bij uw instantie</nl>
</Description>
</Attribute>
</Attributes>
</IssueSpecification>
pbdf/description.xml
View file @ c33f9f00
<Issuer version="3">
<ID>pbdf</ID>
<ShortName>PbD.f</ShortName>
<Name>Privacy by Design Foundation</Name>
<SchemeManager>pbdf</SchemeManager>
<ContactAddress></ContactAddress>
<ContactEMail>info@privacybydesign.foundation</ContactEMail>
<baseURL></baseURL>
<Issuer version="4">
<ID>pbdf</ID>
<ShortName>
<en>PbD.f</en>
<nl>PbD.f</nl>
</ShortName>
<Name>
<en>Privacy by Design Foundation</en>
<nl>Stichting Privacy by Design</nl>
</Name>
<SchemeManager>pbdf</SchemeManager>
<ContactAddress></ContactAddress>
<ContactEMail>info@privacybydesign.foundation</ContactEMail>
<baseURL></baseURL>
</Issuer>
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment