correct english documentation pages for spelling and typos

README.md

 # Source of the Privacy by Design Foundation's website
 
-This Jekyll website, based on the [Feeling Responsive theme](https://https://github.com/Phlow/feeling-responsive), is the source of <https://privacybydesign.foundation>.
+This Jekyll website, based on the [Feeling Responsive theme](https://github.com/Phlow/feeling-responsive), is the source of <https://privacybydesign.foundation>.

pages/en/irma-en.md

@@ -19,13 +19,13 @@ To get a quick *hands-on* impression of IRMA:
   * [fill](/issuance) this app with various personal attributes;
 
   * [try out](/demo-en) some of the IRMA demo applications, for
-    logging in with attributes, automatic form-filling, and digitale
+    logging in with attributes, automatic form-filling, and digital
     signatures.
 
 IRMA offers a way for privacy-friendly authentication. When
 authenticating, you as a user reveal only relevant properties
 (attributes) of yourself, using an IRMA app on your mobile phone ---
-for instane that you are older than 16. In addition, with this app you
+for instance that you are older than 16. In addition, with this app you
 can also digitally sign messages, where you identify yourself as a
 signer also with personal attributes. In this way you can sign for
 instance with your name and address, or with your medical
@@ -45,10 +45,10 @@ if you do not wish to disclose anything else.
     and delete all your attributes. You can do all this free of
     charge.
 
-    You can [try out](/demo-en) IRMA yourself, but can also readd more
+    You can [try out](/demo-en) IRMA yourself, but can also read more
     about IRMA first, at [this page](/irma-explanation).
 
- 2. I'm from a **webshop** or another **organisation** that may want
+ 2. I'm from a **webshop** or another **organization** that may want
     to use IRMA in order to let customers/members log in
     (authenticate), or to register consent from customers via a
     digital signature, in accordance with the General Data Protection

pages/en/irma-start.md

@@ -23,7 +23,7 @@ Deze pagina geeft antwoord op de volgende vragen.
 
 ### <a name="getstarted"></a>1. How to get started with IRMA
 
-The next diagram summarises the initial steps, when you wish to start
+The next diagram summarizes the initial steps, when you wish to start
 using IRMA.
 
 <p align="center"><img src="../images/Registratie_Stappenplan_en.png" alt="IRMA issuer" style="width: 50%; height: 50%"/></p>
@@ -73,8 +73,8 @@ registration at the foundation, on the [MyIRMA](/myirma) webpage.
 [Below](#myirma) more information will be given about this.  Adding an
 email address is optional, not compulsory. If you do not add it, the
 foundation knows nothing about you except an automatically generated
-random username. You can see this username, after succesful
-registation, by tapping on "MyIRMA login" in the attributes overview
+random username. You can see this username, after successful
+registration, by tapping on "MyIRMA login" in the attributes overview
 in your IRMA app.
 
 When you choose to associate an email address to your account, please
@@ -88,16 +88,16 @@ In exceptional cases the email address may be used to contact you
 about usage of IRMA. The address is not shared with anyone else.
 
 
-#### 1.3. Personalisation with your email address
+#### 1.3. Penalization with your email address
 
 The email address that you possibly submit upon registration can now
 be loaded into your IRMA app on your phone. After the previous
 registration steps, in which you have chosen your PIN code and email
-address, you will receive a link (webaddress) by email. By clicking on
+address, you will receive a link (web-address) by email. By clicking on
 this link and following subsequent instructions, your email address
 will be added as attribute in your IRMA app.
 
-When you go in a webbrowser to the webaddress in this link (received
+When you go in a web-browser to the web-address in this link (received
 by email), you will see an "Email Issue" button. It illustrates how
 issuing and receiving of attributes works.
 
@@ -116,12 +116,12 @@ issuing and receiving of attributes works.
 After registration you can try out the [IRMATube demo](/demo/irmaTube).
 
 
-#### 1.4. Personalisation with additional attributes
+#### 1.4. Penalization with additional attributes
 
 It is possible to receive more attributes, in addition to your email
 address. You can do this immediately upon registration, but also
 later. To do so, please visit the [IRMA issuance](/issuance) page.
-There you will see several possiblities to load additional attributes.
+There you will see several possibilities to load additional attributes.
 This list of possibilities is not fixed, and will grow in the future,
 as more parties join IRMA. At this stage the focus is on attributes
 from Dutch sources. If you wish to join with other, possibly
@@ -163,7 +163,7 @@ possibilities.
   there that your app is being used while you know nothing about it,
   something is wrong: someone else may be abusing your app in order to
   steal your identity. This is a reason to take action immediately. It
-  brings us to the second possiblity that the myIRMA webpage offers.
+  brings us to the second possibility that the myIRMA webpage offers.
 
 * At the MyIRMA webpage you can disable (block) further usage of your
   IRMA app. Of course, you can do this at any moment when you no
@@ -202,7 +202,7 @@ The text below dives deeper into what precisely happens when you
 register via the IRMA app. This background information is not
 necessary for actual usage of IRMA; it is intended for people who are
 more technically interested and like to know how things have been set
-up and how security and privacy-protection have been organised in the
+up and how security and privacy-protection have been organized in the
 IRMA ecosystem. Even more information is available on a [separate
 page](/irma-explanation).
 
@@ -235,7 +235,7 @@ email. Hence he/she can log into your MyIRMA account. But the only
 thing that the thief can do there is disable your account. Hopefully,
 by then, you have already done this yourself.
 
-To summarise: the MyIRMA server offers additional protection and
+To summarize: the MyIRMA server offers additional protection and
 inspection, but cannot do anything on its own --- except disable.  The
 Privacy by Design foundation operates the MyIRMA server in order enable
 the usage of IRMA. In principle, other parties can run such a server
@@ -254,7 +254,7 @@ When you log into your app with your PIN code, the app computes the
 (large) number *hash( PIN | nonce )*, sends this hash value to the
 MyIRMA server, and deletes your PIN from its memory. If the hash value
 matches the number that the server stores for you, the app and server
-are connected, and your login has succeeded. A succesful attacker
+are connected, and your login has succeeded. A successful attacker
 can possibly extract the nonce from your IRMA app, but that is not
 so useful. The only thing that the attacker can do is try out all
 100,000 possible PIN codes: for each attempt *X*, the number
@@ -262,9 +262,9 @@ so useful. The only thing that the attacker can do is try out all
 server will notice such repeated attempts and will slow down
 the login attempts (*rate limiting*).
 
-The picture below summarises the two roles of the Privacy by Design
+The picture below summarizes the two roles of the Privacy by Design
 foundation. On the one hand, the foundation issues several attributes
-for personalisation of your IRMA app. On the other hand, it operates
+for penalization of your IRMA app. On the other hand, it operates
 the MyIRMA server, for inspection of your own IRMA usage and for
 possibly blocking your account.
 

pages/en/irma-verifier.md

@@ -30,7 +30,7 @@ attributes. General explanations about how IRMA works can be found
 [elsewhere](/irma-explanation).
 
  1. [Which attributes of my users can I verify?](#whichattributen)
- 2. [How do I intergrate IRMA software in my webpage?](#software)
+ 2. [How do I integrate IRMA software in my webpage?](#software)
  3. [Can I also issue attributes myself to my customers?](#issue)
  4. [What are the costs of using IRMA?](#costs)
  5. [What level of certainty does IRMA provide?](#level)
@@ -66,32 +66,32 @@ user to a website where the attribute is available. After loading the
 relevant attribute, the user can authenticate at your website.
 
 It is up to you to ask for all sorts of attributes from your users.
-But please be careful: upon loging into your website with IRMA, your
+But please be careful: upon logging into your website with IRMA, your
 customers must explicitly agree to reveal these attributes to you.
-When you ask too many, non-relevant or non-neccessary, attributes, you
+When you ask too many, non-relevant or non-necessary, attributes, you
 may scare away (potential) customers. An important idea underlying
 IRMA is that only strictly necessary attributes should be requested at
-login. European privacy laws require *data minimalisation* and
+login. European privacy laws require *data minimization* and
 *purpose binding*, so that you are allowed to process only those
 personal data of your customers that are strictly necessary for the
 service that you offer.
 
 [To the top](#top)
 
-### <a name="software"></a>2. How do I intergrate IRMA software in my webpage?
+### <a name="software"></a>2. How do I integrate IRMA software in my webpage?
 
 All software for verification of IRMA attributes is open source and
 freely [available](https://credentials.github.io/) to everyone. There
 are several ways to deploy this software.
 
  * If you have ICT skills yourself, or have people with such skills in
-   your organisation, you can install the software on your own
-   computers and integrate it in your webpages.
+   your organization, you can install the software on your own
+   computers and integrate it in your web-pages.
 
  * If your website has been built and is operated by an external
    company, you can ask this company to do the integration for you.
 
- * Possibly, commerical parties will emerge that will offer
+ * Possibly, commercial parties will emerge that will offer
    verification of IRMA attributes as a service.
 
  * In particular, existing *Payment Service Providers* may start
@@ -105,7 +105,7 @@ the foundation can offer advice, but it will not do this
 free-of-charge. For more information, feel free to [get in
 touch](/contact-en).
 
-To summarise: IRMA can be used without any costs, at least if you do
+To summarize: IRMA can be used without any costs, at least if you do
 everything yourself.
 
 The video below provides a tutorial for integrating IRMA attribute
@@ -121,19 +121,19 @@ verification in your website. For more information, see the
 ### <a name="issue"></a>3. Can I also issue attributes myself to my customers?
 
 Suppose you wish to give customers your own attributes, belonging to
-your own organisation, such as membership numbers or specific loyalty
+your own organization, such as membership numbers or specific loyalty
 statuses, like bronze, silver, gold, platinum, etc. This is possible,
 but requires some preparation.
 
 The Privacy by Design foundation runs the IRMA infrastructure. An
 important part of this work is keeping a register of all possible
-attributes. This register must provider transparancy and clarity,
+attributes. This register must provider transparency and clarity,
 so that each user knows the meanings of the various attributes.
 New attributes must become part of this register. It requires
 [contact](/contact-en) with the foundation. The foundation will
 charge for (continued) registration of new attributes.
 
-Once this has been organised, there are several ways to actually issue
+Once this has been organized, there are several ways to actually issue
 attributes to your customers. This involves providing these attributes
 with a digital signature. For this purpose as well open source software
 is freely available. There are several options.
@@ -154,13 +154,13 @@ is freely available. There are several options.
 ### <a name="costs"></a>4. What are the costs of using IRMA?
 
 For the time being the usage of IRMA is free of charge, both for users
-and for verifiers (like webshops). Of course you will have your own
-costs for setting up and maintaining your own webpages in which IRMA
+and for verifiers (like web-shops). Of course you will have your own
+costs for setting up and maintaining your own web-pages in which IRMA
 is integrated. Those costs depend on who does the actual work, in
 which manner, see [above](#software).
 
 The Privacy by Design foundation is a non-profit
-organisation. However, if it comes to large scale usage of IRMA, it is
+organization. However, if it comes to large scale usage of IRMA, it is
 important that the foundation has a stable financial position in order
 to maintain the IRMA infrastructure. As described above, the
 foundation does ask money for certain activities (advice, issuing of
@@ -175,14 +175,14 @@ on subsidies and support of third parties.
 Within the area of *identity management* different assurance levels
 for authentication are distinguished, such as "low", "substantial",
 "high". Often such levels are assigned to specific authentication
-means (such as a chipcard).  Within the IRMA ecosystem assurance
-levels can be assigned to attributes, or, to be more preciese, to
+means (such as a chip-card).  Within the IRMA ecosystem assurance
+levels can be assigned to attributes, or, to be more precise, to
 credentials (sets of attributes). The assurance level of such a
-credential is determined by the manner of authentication that preceeds
+credential is determined by the manner of authentication that precedes
 attribute issuance. The level is for instance *low* for an email
 attribute that has been issued via a confirmation link sent to a
 user-provided email address. The level *substantial* could be assigned
-to an attribute that is issed after e-banking authentication. And the
+to an attribute that is issued after e-banking authentication. And the
 level *high* could be used for attributes that are issued (on the
 spot) only after face-2-face authentication at a counter.
 
@@ -213,7 +213,7 @@ At this stage the foundation offers its operational services for free,
 as "best effort". The foundation offers no guarantees and accepts at
 this stage no liability for matters that possibly go wrong in IRMA
 usage. The foundation tries to solve (reported) problems as soon as
-possible. The responsability for IRMA usage lies entirely with the
+possible. The responsibility for IRMA usage lies entirely with the
 user (the carrier or IRMA attributes), with the verifier of
 attributes, and with the issuer of attributes (if any), not being the
 foundation itself.

pages/en/issuance-big.md

@@ -26,7 +26,7 @@ issue to you the following attributes:
  * medical specialism
 
 These personal attributes are obtained from the BIG-register.  The
-correctness of the attributes is the register's responsability. The
+correctness of the attributes is the register's responsibility. The
 foundation does not check them.
 
 As first step of this issuance process you disclose your name, date of
@@ -53,7 +53,7 @@ In the current set-up the following rules are used.
 
 * If a BIG registration has expired, no attributes are issued.
 * If multiple people, with both the same name and the same date of
-  birth, occur in the BIG register, no attributes are issed: after
+  birth, occur in the BIG register, no attributes are issued: after
   all, the foundation cannot distinguish these individuals.
 * If someone occurs with multiple medical professions in the BIG
   register, a separate credential is created for each of these

pages/en/issuance-brp.md

@@ -46,7 +46,7 @@ The following attributes are issued:
  * birth date
  * age limits (above 12, 16, 18, 21 or 65)
  * sex
- * adress
+ * address
  * zip code
  * city
  * Burger Service Number (BSN).

pages/en/issuance-email.md

@@ -25,7 +25,7 @@ attribute.
 
 (It appears that in some email clients on mobile phones this link is
 not properly "clickable". In that case you can try to copy the link
-yourself into a webbrowser. Alternatively, you can read this e-mail on
+yourself into a web-browser. Alternatively, you can read this e-mail on
 another device, such as a laptop or PC. It is being investigated how
 to best solve this problem.)
 

pages/en/issuance-idin.md

@@ -29,7 +29,7 @@ logs into iDIN, namely:
  * city.
 
 These personal attributes are obtained from the bank of the user.  The
-correctness of the attributes is the bank's responsability. The
+correctness of the attributes is the bank's responsibility. The
 foundation does not check them.
 
 The foundation receives, after permission of the user, these

pages/en/issuance-socialmedia.md

@@ -10,7 +10,7 @@ translations:
 ---
 
 Attributes like your name or email address can be added to your IRMA
-app via the sociale media [Facebook](https://www.facebook.com),
+app via the social media [Facebook](https://www.facebook.com),
 [Twitter](https://twitter.com) en [LinkedIn](https://linkedin.com).
 The Privacy by Design foundation is registered with each of these
 parties in order to receive attributes. The foundation digitally signs
@@ -22,10 +22,10 @@ The following attributes can be used.
 
  * **Facebook**: full name, first name, family name, email address,
  date of birth
- * **Twitter**: username, full name, email address, webaddress
+ * **Twitter**: username, full name, email address, web-address
  of one's own Twitter profile
  * **LinkedIn**: full name, first name, family name, email address,
- webaddress of one's own LinkedIn profile.
+ web-address of one's own LinkedIn profile.
 
 The validity period of these social media attributes is *one year*.
 

pages/en/issuance-surfconext.md

@@ -23,7 +23,7 @@ and can thus obtain attributes about someone who logs in, namely:
 
 These personal attributes are obtained from the institution of the
 user.  The correctness of the attributes is the institution's
-responsability. The foundation does not check them.
+responsibility. The foundation does not check them.
 
 
 The foundation receives, after permission of the user, these
@@ -38,12 +38,12 @@ The validity period of this surfconext credential is *three months*.
 This relatively short time is required, so that people who
 finish their studies, stop working, or leave their (educational)
 institution in some other way, only have a short time period
-in which they can use these credentials. After experation of the
+in which they can use these credentials. After expiration of the
 credential, users have to obtain a new (fresh) credential.
 
 At this stage this attribute issuance is available only for students
 and staff members of a limited number of institutions in higher
-eduction in the Netherlands. Are you studying or working at such an
+education in the Netherlands. Are you studying or working at such an
 institution but does your institution not occur in the list at the <a
 href="/uitgifte/surfnet?action=login">SURFconext
 issuance page</a>? This means that your institution has not "switched

pages/en/issuance.md

@@ -56,7 +56,7 @@ Attributes (differs per network): first name, family name, email address, birth
 Attributes: given name, family name, email address, institution, staff/student, local registration number  
 <a class="button" href="/issuance/surfnet/edugain">
 <img src="/images/edugain.png">Load attributes via eduGAIN</a>  
-Notice: this is an experimental service. We appreciate any feedback at irma 'at' privacybydesign.foundation, preferrably with screenshots if something goes wrong.
+Notice: this is an experimental service. We appreciate any feedback at irma 'at' privacybydesign.foundation, preferably with screenshots if something goes wrong.
 
 ### Attributes for Europe
 
@@ -106,4 +106,4 @@ Attributes: initials, family name, date of birth, gender, address, postal code,
 Attributes: school and/or study diploma   
 <a class="button" style="cursor: not-allowed;" disabled>
 <img src="/images/diploma-logo.png">Load attributes via DUO</a>  
-**This experimental service has been temporarily disabled due to a change in the diploma documentent by DUO.** We are happy to receive feedback about possible use-cases via irma 'at' privacybydesign.foundation. ([more information](/issuance-diploma), [try anyway](/uitgifte/diploma))
\ No newline at end of file
+**This experimental service has been temporarily disabled due to a change in the diploma documentation by DUO.** We are happy to receive feedback about possible use-cases via irma 'at' privacybydesign.foundation. ([more information](/issuance-diploma), [try anyway](/uitgifte/diploma))
\ No newline at end of file

pages/en/people.md

@@ -11,7 +11,7 @@ translations:
 ---
 
 The board of the Privacy by Design foundation consists of the people
-listed below. They all fulfil their role in the board in a personal
+listed below. They all fulfill their role in the board in a personal
 capacity and are not being paid for it.
 
  * **Chairman**: Bart Jacobs (b.jacobs 'at' privacybydesign.foundation)
@@ -34,18 +34,18 @@ capacity and are not being paid for it.
  * **Treasurer**:  Jean Popma (j.popma 'at' privacybydesign.foundation) 
 
    [Jean Popma](https://www.linkedin.com/in/jeanpopma) works as
-   projectmanager Applied Security Research at Radboud University
-   Nijmegen; in that role he is responsible for the realisation o
-   fprivacy-friendly systems for the storage and sharing of scientific
+   project manager Applied Security Research at Radboud University
+   Nijmegen; in that role he is responsible for the realization of
+   privacy-friendly systems for the storage and sharing of scientific
    medical date. He has ample experience as ICT-manager and as
    Security Officer within Radboud University.
 
  * Thea van Kemenade (t.vankemenade 'at' privacybydesign.foundation)
    is business development consultant at Radboud Innovation, the
-   centre for business and project development of Radboud
+   center for business and project development of Radboud
    University. Her central role is bringing together public and
    private, often open-innovation, partners for specific projects,
-   organising funding and actually realising and implementing these
+   organizing funding and actually realizing and implementing these
    innovations.
 
  * Tim Vermeulen (t.vermeulen 'at' privacybydesign.foundation) is IT
@@ -61,7 +61,7 @@ capacity and are not being paid for it.
 Sietse Ringers (s.ringers 'at' privacybydesign.foundation) is *chief
 architect* and *lead developer* of the Privacy by
 Design foundation. In addition, the following people are (or have
-been) active in developing software and webpages of the foundation.
+been) active in developing software and web-pages of the foundation.
 
 #### Active developers
 

pages/en/privacy-policy-en.md

@@ -10,7 +10,7 @@ translations:
 ---
 
 The Privacy by Design foundation processes personal data with the aim
-of realising attribute-based authentication and signatures via the
+of realizing attribute-based authentication and signatures via the
 system [IRMA](/irma-en), an abbreviation for *I Reveal My Attributes*.
 The foundation is responsible for this data processing and in doing so
 abides by the General Data Protection Regulation (GDPR).
@@ -55,14 +55,14 @@ The foundation processes personal data in three different ways.
    purpose is providing an IRMA user insight in the usage of his/her
    own account, associated with the user's email address, in order to
    detect possible abuse and to (subsequently) block the account. With
-   this access to a user's own log data the foundation fulfils its
+   this access to a user's own log data the foundation fulfills its
    obligation to provide users insight in their own data. These log
    data are stored and protected until they are deleted by the
    user. The logs contain only time stamps of actions, together with
    the kind of action that happened, such as *PIN verified* or *IRMA
    session performed*. In particular, these logs do not contain
    personal data, such as attributes, or information about the party
-   to which attributes are revealed, or form which attribes are
+   to which attributes are revealed, or form which attributes are
    received. These log data are not shared with others, unless there
    is a legal obligation to do so. When an IRMA account is terminated,
    or when its data are removed, all these log data are immediately
@@ -72,11 +72,11 @@ The foundation processes personal data in three different ways.
    encounters a serious problem, an error report is made and sent to
    the foundation. These error reports are a critical instrument for
    the foundation in fixing problems and improving the IRMA app.  An
-   error repport never contains user attributes, or data about
+   error report never contains user attributes, or data about
    previous usage of the IRMA app, but only technical data about what
    went wrong and about your phone (for example, IP address, the app
    version number, and the version number of Android or iOS). The
-   foundation removes these reports when they are no longer neccesary,
+   foundation removes these reports when they are no longer necessary,
    or at least within three months.
 
 3. **One time, only temporarily.** At issuance of attributes by the

pages/en/prizes.md

@@ -45,11 +45,11 @@ has won with the identity platform IRMA.
 
 <img align="left" src="../images/privacyaward.jpg" alt="Privacy Award"
 style="border:10px solid white; width: 35%; height: 35%"/> The
-foundation [Privacy First](https://privacyfirst.nl/) awarded in janary
+foundation [Privacy First](https://privacyfirst.nl/) awarded in January
 2018 the *Dutch Privacy Award* to the identity platform IRMA. The
 [jury](https://privacyfirst.nl/solutions/evenementen/item/1104-winnaars-nederlandse-privacy-awards-2018.html)
 commends IRMA's privacy by design, its large innovative potential, and
-its potential social impact. The prize is an honourfull recognition of
+its potential social impact. The prize is an honored recognition of
 the IRMA's strong focus on privacy protection. This prize does not
 involves prize money, but it does come with a sculpture, as shown in
 the image on the side.

pages/en/reviews-en.md

@@ -17,4 +17,4 @@ This page contains privacy and security reviews of the IRMA platform.
    Walree](https://www.ru.nl/english/people/walree-t/) of the
    Law faculty at Nijmegen, and reviewed by Koen Versmissen
    of [Privacy Management Partners](https://www.pmpartners.nl/),
-   dec. 2018.
\ No newline at end of file
+   Dec. 2018.
\ No newline at end of file

pages/en/support.md

@@ -10,7 +10,7 @@ translations:
   nl: /steun
 ---
 
-The Privacy by Design foundation does not wish to monopolise and sees
+The Privacy by Design foundation does not wish to monopolize and sees
 the development of the identity platform IRMA as a *community effort*
 with possible involvement, cooperation and support from different
 sides and in different ways. Below more information is given about two
@@ -19,7 +19,7 @@ contributions please get [in touch](/contact-en).
 
 ### Contribute to software development
 
-If you, as individual or organisation, wish to contribute to further
+If you, as individual or organization, wish to contribute to further
 development of IRMA software, please contact the *lead developer*
 Sietse Ringers (s.ringers 'at' privacybydesign.foundation).
 Contributions are welcome, for instance, for integration of IRMA
@@ -28,7 +28,7 @@ communication and text processing. For instance, it would be very nice
 to have plugins for checking IRMA signatures in various mail clients
 or office environments. The foundation hopes that such software will
 become freely available, as open source. However, it is also possible
-to build commmercial and/or closed source software on top of the
+to build commercial and/or closed source software on top of the
 (free) IRMA infrastructure.
 
 ### Contribute financially
@@ -40,14 +40,14 @@ infrastructure up and running and to develop and maintain new services
 and software (among which, in particular, the [IRMA
 app](/download/)).
 
-The Privacy by Design foundation is a non-for-profit organisation.
+The Privacy by Design foundation is a non-for-profit organization.
 But it does need funding for its activities. This is where you can
 help, certainly if you appreciate the foundation's activities.
 
 The foundation awards the special status *Friend of the Foundation* or
-*Hero of the Foundation* to companies and other organisations, or
+*Hero of the Foundation* to companies and other organizations, or
 private citizens, that support the foundation with at least
-ten thousand Euro (friends) or hundred thousand Euro (heros).
+ten thousand Euro (friends) or hundred thousand Euro (heroes).
 
 When you are interested in becoming a friend or hero of the
 foundation, please contact the chairman of the foundation (voorzitter
@@ -61,8 +61,8 @@ foundation are:
   continue its activities in the long run.
 
 Friend/hero-ship of the foundation does not give any policy influence:
-the foundation is and remains independent. The foundation wil, if
-needed, support its friends and heros first when operational problems
+the foundation is and remains independent. The foundation will, if
+needed, support its friends and heroes first when operational problems
 arise. Financial contributions will be spent only in line with the
 [goals](/about/) of the foundation.
 The foundation publishes a year report containing a financial

pages/en/videos-en.md

@@ -17,7 +17,7 @@ Some of them are in Dutch.
 ## Videos
 
  * Presentation about Digital Identities at the [Royal
-   Institution](https://www.rigb.org) in London, on feb. 21, 2019, by
+   Institution](https://www.rigb.org) in London, on Feb. 21, 2019, by
    Bart Jacobs.
 
    <div style="text-align:center;margin:1.5em"> <iframe width="560"
@@ -26,7 +26,7 @@ Some of them are in Dutch.
    frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media"
    allowfullscreen></iframe> </div>
 
- * An [OMOOC](https://omooc.nl/) video in Dutch from jan. 2019, about
+ * An [OMOOC](https://omooc.nl/) video in Dutch from Jan. 2019, about
    online identities, developed by the ministry of Internal Affairs of
    The Netherlands, with Wouter Welling, Marleen Stikker, Bart Jacobs
    and Martijn van der Linden.
@@ -37,7 +37,7 @@ Some of them are in Dutch.
    frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media"
    allowfullscreen></iframe> </div>
 
- * At the VNG Fieldlab week (24-28 sept. 2018) in Zwolle [team
+ * At the VNG Fieldlab week (24-28 Sept. 2018) in Zwolle [team
    NLX](https://nlx.io/) had a fridge full of
    [Club-Mate](https://motherboard.vice.com/en_us/article/xywxm7/how-a-german-soda-became-hackers-fuel-of-choice)
    that could be opened only with the right IRMA attribute. The IRMA
@@ -80,7 +80,7 @@ Some of them are in Dutch.
 
    <br>
 
- * At the VNG Fieldlab meeting in Zwolle, 24-28 sept. 2018:
+ * At the VNG Fieldlab meeting in Zwolle, 24-28 Sept. 2018:
 
    <img align="middle" src="/images/irma-drawing.jpg" alt="fieldlab" style="border:10px solid white" >
    <br/>