From 1d77fc9761a0001b932397091ead7392fec769ed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Mon, 11 Dec 2017 01:41:43 +0000
Subject: [PATCH] [tx-robot] updated from transifex

---
 l10n/nl.js      |   2 +-
 l10n/nl.json    |   2 +-
 l10n/zh_TW.js   | 112 +++++++++++++++++++++++++-----------------------
 l10n/zh_TW.json | 112 +++++++++++++++++++++++++-----------------------
 4 files changed, 118 insertions(+), 110 deletions(-)

diff --git a/l10n/nl.js b/l10n/nl.js
index 9c5a4fb52..7ac035dbb 100644
--- a/l10n/nl.js
+++ b/l10n/nl.js
@@ -69,7 +69,7 @@ OC.L10N.register(
     "Click here if you are not automatically redirected within the next few seconds." : "Klik hier als je binnen enkele seconden niet automatisch wordt doorgestuurd.",
     "Redirect" : "Omleiden",
     "The link leads to %s" : "De link verwijst naar %s",
-    "If you don’t want to visit that page, you can return to <a href=\"%s\">Mail</a>." : "Als u die pagina niet wilt bezoeken, kunt u teruggaan naar <a href=\"%s\">E-mail</a>.",
+    "If you don’t want to visit that page, you can return to <a href=\"%s\">Mail</a>." : "Als je die pagina niet wilt bezoeken, kun je teruggaan naar <a href=\"%s\">E-mail</a>.",
     "Continue to %s" : "Verder naar %s",
     "Delete account" : "Verwijder account",
     "Try again" : "Probeer opnieuw",
diff --git a/l10n/nl.json b/l10n/nl.json
index acaaa4f71..c77a57160 100644
--- a/l10n/nl.json
+++ b/l10n/nl.json
@@ -67,7 +67,7 @@
     "Click here if you are not automatically redirected within the next few seconds." : "Klik hier als je binnen enkele seconden niet automatisch wordt doorgestuurd.",
     "Redirect" : "Omleiden",
     "The link leads to %s" : "De link verwijst naar %s",
-    "If you don’t want to visit that page, you can return to <a href=\"%s\">Mail</a>." : "Als u die pagina niet wilt bezoeken, kunt u teruggaan naar <a href=\"%s\">E-mail</a>.",
+    "If you don’t want to visit that page, you can return to <a href=\"%s\">Mail</a>." : "Als je die pagina niet wilt bezoeken, kun je teruggaan naar <a href=\"%s\">E-mail</a>.",
     "Continue to %s" : "Verder naar %s",
     "Delete account" : "Verwijder account",
     "Try again" : "Probeer opnieuw",
diff --git a/l10n/zh_TW.js b/l10n/zh_TW.js
index b884a4a94..4aeba0590 100644
--- a/l10n/zh_TW.js
+++ b/l10n/zh_TW.js
@@ -2,45 +2,45 @@ OC.L10N.register(
     "mail",
     {
     "Mail" : "電子郵件",
-    "Loading accounts" : "載入帳戶中",
+    "Loading accounts" : "載入帳號中",
     "Error while loading the accounts." : "載入帳號時發生錯誤",
     "Error while loading the selected account." : "載入選擇的帳號時發生錯誤",
-    "Can not load this folder." : "無法加載此資料夾。",
-    "Searching for {query}" : "於 {query} 搜尋",
-    "Error while deleting message." : "刪除訊息時發生錯誤",
-    "Forwarded message" : "轉寄訊息",
-    "Choose a folder to store the attachment in" : "選擇目錄供附件存放",
+    "Can not load this folder." : "無法載入此收件匣",
+    "Searching for {query}" : "以 {query} 搜尋",
+    "Error while deleting message." : "刪除信件時發生錯誤",
+    "Forwarded message" : "轉寄的信件",
+    "Choose a folder to store the attachment in" : "選擇存放附件的目錄",
     "Attachments saved to Files." : "附件已儲存至檔案",
     "Attachment saved to Files." : "附件已儲存至檔案",
     "Error while saving attachments to Files." : "儲存附件至檔案時發生錯誤",
     "Error while saving attachment to Files." : "儲存附件至檔案時發生錯誤",
-    "Message flag could not be set." : "無法設置訊息標籤。",
-    "Could not move message." : "無法移除訊息。",
-    "Invalid account" : "錯誤的帳號",
-    "Invalid folder" : "錯誤的資料夾",
-    "Error while creating the account: " : "在建立該帳戶時發生了異常：",
+    "Message flag could not be set." : "無法設定信件標籤",
+    "Could not move message." : "無法移動信件",
+    "Invalid account" : "無效的帳號",
+    "Invalid folder" : "無效的收件匣",
+    "Error while creating the account: " : "在建立該帳號時發生了異常：",
     "Unknown error" : "未知的錯誤",
-    "All inboxes" : "所有郵件",
+    "All inboxes" : "所有收件匣",
     "you" : "您",
-    "Send message to {email}" : "送訊息給 {email}",
+    "Send message to {email}" : "寄信給 {email}",
     "Could not load {tag}{name}{endtag}" : "無法載入 {tag}{name}{endtag}",
-    "We couldn’t load {tag}{name}{endtag}" : "我們不能載入 {tag}{name}{endtag}",
-    "There was a problem loading {tag}{name}{endtag}" : "在載入 {tag}{name}{endtag}時出現問題",
-    "We couldn’t load your message" : "我們無法載入您的訊息。",
-    "Unable to load the desired message" : "無法載入所需的訊息",
-    "There was a problem loading the message" : "在載入信息時有些障礙",
+    "We couldn’t load {tag}{name}{endtag}" : "我們無法載入 {tag}{name}{endtag}",
+    "There was a problem loading {tag}{name}{endtag}" : "載入 {tag}{name}{endtag} 時出現問題",
+    "We couldn’t load your message" : "我們無法載入您的信件",
+    "Unable to load the desired message" : "無法載入所選的信件",
+    "There was a problem loading the message" : "載入郵件時發生問題",
     "{from}\n{subject}" : "{from}\n{subject}",
-    "_%n new message \nfrom {from}_::_%n new messages \nfrom {from}_" : ["%n新訊息\n來自 {from}"],
-    "Nextcloud Mail" : "Nextcloud Mail",
-    "Show all folders" : "顯示所有資料夾",
-    "Collapse folders" : "摺疊資料夾",
+    "_%n new message \nfrom {from}_::_%n new messages \nfrom {from}_" : ["%n則新信件\n來自 {from}"],
+    "Nextcloud Mail" : "Nextcloud 郵件",
+    "Show all folders" : "顯示所有收件匣",
+    "Collapse folders" : "收合收件匣",
     "Error while deleting account." : "刪除帳號時發生錯誤",
     "Choose a file to add as attachment" : "選擇檔案作為附件",
-    "An error occurred while uploading {fname}" : "在上傳{fname}發生錯誤",
+    "An error occurred while uploading {fname}" : "上傳 {fname} 發生錯誤",
     "Reply" : "回覆",
-    "Send" : "寄出",
+    "Send" : "傳送",
     "Sending …" : "傳送中…",
-    "Message sent!" : "訊息已寄出",
+    "Message sent!" : "信件已寄出",
     "Server error" : "伺服器錯誤",
     "An unknown error occurred" : "發生未知的錯誤",
     "Opening HTML drafts is not supported yet." : "目前尚未支援開啟 HTML 草稿",
@@ -48,13 +48,13 @@ OC.L10N.register(
     "No writable calendars found" : "查無可寫入的日曆",
     "Error while importing the calendar event" : "匯入日曆事件時發生錯誤",
     "Error while downloading calendar event" : "下載日曆事件時發生錯誤",
-    "Error while loading messages." : "載入訊息時發生錯誤",
-    "Error while refreshing messages." : "重新整理訊息時發生錯誤",
-    "Setting up your account" : "完善你的帳戶",
+    "Error while loading messages." : "載入信件時發生錯誤",
+    "Error while refreshing messages." : "重新整理信件時發生錯誤",
+    "Setting up your account" : "設定您的帳號",
     "Inbox" : "收件匣",
-    "Sent" : "已送出",
+    "Sent" : "寄件備份",
     "Drafts" : "草稿",
-    "Archive" : "寄件備份",
+    "Archive" : "封存",
     "Trash" : "回收筒",
     "Junk" : "垃圾郵件",
     "All" : "所有",
@@ -63,44 +63,45 @@ OC.L10N.register(
     "Creating account failed: " : "建立帳號失敗：",
     "Delete permanently" : "永久刪除",
     "& others" : "和其他人",
-    "Error loading message" : "載入訊息錯誤",
+    "Error loading message" : "載入信件錯誤",
     "Settings" : "設定",
-    "Forwarding to %s" : "跳轉至%s",
-    "Click here if you are not automatically redirected within the next few seconds." : "如果你未在短時間內跳轉，請點擊",
+    "Forwarding to %s" : "正在轉寄給%s",
+    "Click here if you are not automatically redirected within the next few seconds." : "如果未在幾秒內跳轉，請點擊這裡",
     "Redirect" : "跳轉",
-    "If you don’t want to visit that page, you can return to <a href=\"%s\">Mail</a>." : "若你不想瀏覽此頁，你可以回去<a href=\"%s\">郵件</a>",
+    "The link leads to %s" : "該連結導向至 %s",
+    "If you don’t want to visit that page, you can return to <a href=\"%s\">Mail</a>." : "若不想拜訪該頁，您可以回到<a href=\"%s\">郵件</a>",
     "Continue to %s" : "前往 %s",
-    "Delete account" : "刪除帳戶",
+    "Delete account" : "刪除帳號",
     "Try again" : "再試試",
-    "New message" : "新訊息",
-    "Account Settings" : "帳戶設定",
+    "New message" : "新信件",
+    "Account Settings" : "帳號設定",
     "Aliases" : "別名",
     "Mail address" : "郵件地址",
     "Display Name" : "顯示名稱",
     "Save" : "儲存",
     "Keyboard shortcuts" : "快速鍵",
-    "Speed up your Mail experience with these quick shortcuts." : "加速您的郵件撰寫，使用快捷鍵",
-    "Compose new message" : "寫信",
-    "Newer message" : "新郵件",
-    "Older message" : "舊郵件",
-    "Toggle star" : "標星",
-    "Toggle unread" : "表示未讀",
+    "Speed up your Mail experience with these quick shortcuts." : "使用快速鍵來加速您的操作體驗",
+    "Compose new message" : "撰寫新信件",
+    "Newer message" : "較新的信件",
+    "Older message" : "較舊的信件",
+    "Toggle star" : "加上/移除星號",
+    "Toggle unread" : "標示未讀/已讀",
     "Delete" : "刪除",
     "Search" : "搜尋",
     "Refresh" : "重整",
     "Connect your mail account" : "連結外部信箱",
-    "Name" : "Name",
-    "Mail Address" : "Mail Address",
-    "Password" : "Password",
-    "Manual configuration" : "常規設置",
-    "IMAP Host" : "IMAP Host",
+    "Name" : "名字",
+    "Mail Address" : "郵件地址",
+    "Password" : "密碼",
+    "Manual configuration" : "手動設定",
+    "IMAP Host" : "IMAP 主機",
     "IMAP security" : "IMAP 安全性",
-    "None" : "不加密",
+    "None" : "ç„¡",
     "STARTTLS" : "STARTTLS",
     "IMAP Port" : "IMAP 連接埠",
     "IMAP User" : "IMAP 帳號",
     "IMAP Password" : "IMAP 密碼",
-    "SMTP Host" : "SMTP Host",
+    "SMTP Host" : "SMTP 主機",
     "SMTP security" : "SMTP 安全性",
     "SMTP Port" : "SMTP 連接埠",
     "SMTP User" : "SMTP 帳號",
@@ -113,12 +114,15 @@ OC.L10N.register(
     "Subject" : "主旨",
     "Save all to Files" : "全部儲存至檔案",
     "Add mail account" : "新增郵件帳戶",
-    "No search results for" : "查無此物：",
-    "The images have been blocked to protect your privacy." : "為維護你的隱私，圖片將不會被載入。",
+    "No search results for" : "沒有搜尋到結果：",
+    "The images have been blocked to protect your privacy." : "為維護您的隱私，圖片將不會被載入",
     "Show images from this sender" : "顯示來自此寄件者的圖片",
     "Forward" : "轉寄",
-    "Import into calendar" : "匯入日曆",
+    "No messages in this folder!" : "此收件匣中沒有信件",
+    "Upload attachment" : "上傳附件",
+    "Add attachment from Files" : "從雲端檔案中加入附件",
+    "Import into calendar" : "匯入到日曆",
     "Download attachment" : "下載附檔",
-    "Save to Files" : "存至檔案"
+    "Save to Files" : "儲存至雲端檔案"
 },
 "nplurals=1; plural=0;");
diff --git a/l10n/zh_TW.json b/l10n/zh_TW.json
index 100e4defc..9d266a789 100644
--- a/l10n/zh_TW.json
+++ b/l10n/zh_TW.json
@@ -1,44 +1,44 @@
 { "translations": {
     "Mail" : "電子郵件",
-    "Loading accounts" : "載入帳戶中",
+    "Loading accounts" : "載入帳號中",
     "Error while loading the accounts." : "載入帳號時發生錯誤",
     "Error while loading the selected account." : "載入選擇的帳號時發生錯誤",
-    "Can not load this folder." : "無法加載此資料夾。",
-    "Searching for {query}" : "於 {query} 搜尋",
-    "Error while deleting message." : "刪除訊息時發生錯誤",
-    "Forwarded message" : "轉寄訊息",
-    "Choose a folder to store the attachment in" : "選擇目錄供附件存放",
+    "Can not load this folder." : "無法載入此收件匣",
+    "Searching for {query}" : "以 {query} 搜尋",
+    "Error while deleting message." : "刪除信件時發生錯誤",
+    "Forwarded message" : "轉寄的信件",
+    "Choose a folder to store the attachment in" : "選擇存放附件的目錄",
     "Attachments saved to Files." : "附件已儲存至檔案",
     "Attachment saved to Files." : "附件已儲存至檔案",
     "Error while saving attachments to Files." : "儲存附件至檔案時發生錯誤",
     "Error while saving attachment to Files." : "儲存附件至檔案時發生錯誤",
-    "Message flag could not be set." : "無法設置訊息標籤。",
-    "Could not move message." : "無法移除訊息。",
-    "Invalid account" : "錯誤的帳號",
-    "Invalid folder" : "錯誤的資料夾",
-    "Error while creating the account: " : "在建立該帳戶時發生了異常：",
+    "Message flag could not be set." : "無法設定信件標籤",
+    "Could not move message." : "無法移動信件",
+    "Invalid account" : "無效的帳號",
+    "Invalid folder" : "無效的收件匣",
+    "Error while creating the account: " : "在建立該帳號時發生了異常：",
     "Unknown error" : "未知的錯誤",
-    "All inboxes" : "所有郵件",
+    "All inboxes" : "所有收件匣",
     "you" : "您",
-    "Send message to {email}" : "送訊息給 {email}",
+    "Send message to {email}" : "寄信給 {email}",
     "Could not load {tag}{name}{endtag}" : "無法載入 {tag}{name}{endtag}",
-    "We couldn’t load {tag}{name}{endtag}" : "我們不能載入 {tag}{name}{endtag}",
-    "There was a problem loading {tag}{name}{endtag}" : "在載入 {tag}{name}{endtag}時出現問題",
-    "We couldn’t load your message" : "我們無法載入您的訊息。",
-    "Unable to load the desired message" : "無法載入所需的訊息",
-    "There was a problem loading the message" : "在載入信息時有些障礙",
+    "We couldn’t load {tag}{name}{endtag}" : "我們無法載入 {tag}{name}{endtag}",
+    "There was a problem loading {tag}{name}{endtag}" : "載入 {tag}{name}{endtag} 時出現問題",
+    "We couldn’t load your message" : "我們無法載入您的信件",
+    "Unable to load the desired message" : "無法載入所選的信件",
+    "There was a problem loading the message" : "載入郵件時發生問題",
     "{from}\n{subject}" : "{from}\n{subject}",
-    "_%n new message \nfrom {from}_::_%n new messages \nfrom {from}_" : ["%n新訊息\n來自 {from}"],
-    "Nextcloud Mail" : "Nextcloud Mail",
-    "Show all folders" : "顯示所有資料夾",
-    "Collapse folders" : "摺疊資料夾",
+    "_%n new message \nfrom {from}_::_%n new messages \nfrom {from}_" : ["%n則新信件\n來自 {from}"],
+    "Nextcloud Mail" : "Nextcloud 郵件",
+    "Show all folders" : "顯示所有收件匣",
+    "Collapse folders" : "收合收件匣",
     "Error while deleting account." : "刪除帳號時發生錯誤",
     "Choose a file to add as attachment" : "選擇檔案作為附件",
-    "An error occurred while uploading {fname}" : "在上傳{fname}發生錯誤",
+    "An error occurred while uploading {fname}" : "上傳 {fname} 發生錯誤",
     "Reply" : "回覆",
-    "Send" : "寄出",
+    "Send" : "傳送",
     "Sending …" : "傳送中…",
-    "Message sent!" : "訊息已寄出",
+    "Message sent!" : "信件已寄出",
     "Server error" : "伺服器錯誤",
     "An unknown error occurred" : "發生未知的錯誤",
     "Opening HTML drafts is not supported yet." : "目前尚未支援開啟 HTML 草稿",
@@ -46,13 +46,13 @@
     "No writable calendars found" : "查無可寫入的日曆",
     "Error while importing the calendar event" : "匯入日曆事件時發生錯誤",
     "Error while downloading calendar event" : "下載日曆事件時發生錯誤",
-    "Error while loading messages." : "載入訊息時發生錯誤",
-    "Error while refreshing messages." : "重新整理訊息時發生錯誤",
-    "Setting up your account" : "完善你的帳戶",
+    "Error while loading messages." : "載入信件時發生錯誤",
+    "Error while refreshing messages." : "重新整理信件時發生錯誤",
+    "Setting up your account" : "設定您的帳號",
     "Inbox" : "收件匣",
-    "Sent" : "已送出",
+    "Sent" : "寄件備份",
     "Drafts" : "草稿",
-    "Archive" : "寄件備份",
+    "Archive" : "封存",
     "Trash" : "回收筒",
     "Junk" : "垃圾郵件",
     "All" : "所有",
@@ -61,44 +61,45 @@
     "Creating account failed: " : "建立帳號失敗：",
     "Delete permanently" : "永久刪除",
     "& others" : "和其他人",
-    "Error loading message" : "載入訊息錯誤",
+    "Error loading message" : "載入信件錯誤",
     "Settings" : "設定",
-    "Forwarding to %s" : "跳轉至%s",
-    "Click here if you are not automatically redirected within the next few seconds." : "如果你未在短時間內跳轉，請點擊",
+    "Forwarding to %s" : "正在轉寄給%s",
+    "Click here if you are not automatically redirected within the next few seconds." : "如果未在幾秒內跳轉，請點擊這裡",
     "Redirect" : "跳轉",
-    "If you don’t want to visit that page, you can return to <a href=\"%s\">Mail</a>." : "若你不想瀏覽此頁，你可以回去<a href=\"%s\">郵件</a>",
+    "The link leads to %s" : "該連結導向至 %s",
+    "If you don’t want to visit that page, you can return to <a href=\"%s\">Mail</a>." : "若不想拜訪該頁，您可以回到<a href=\"%s\">郵件</a>",
     "Continue to %s" : "前往 %s",
-    "Delete account" : "刪除帳戶",
+    "Delete account" : "刪除帳號",
     "Try again" : "再試試",
-    "New message" : "新訊息",
-    "Account Settings" : "帳戶設定",
+    "New message" : "新信件",
+    "Account Settings" : "帳號設定",
     "Aliases" : "別名",
     "Mail address" : "郵件地址",
     "Display Name" : "顯示名稱",
     "Save" : "儲存",
     "Keyboard shortcuts" : "快速鍵",
-    "Speed up your Mail experience with these quick shortcuts." : "加速您的郵件撰寫，使用快捷鍵",
-    "Compose new message" : "寫信",
-    "Newer message" : "新郵件",
-    "Older message" : "舊郵件",
-    "Toggle star" : "標星",
-    "Toggle unread" : "表示未讀",
+    "Speed up your Mail experience with these quick shortcuts." : "使用快速鍵來加速您的操作體驗",
+    "Compose new message" : "撰寫新信件",
+    "Newer message" : "較新的信件",
+    "Older message" : "較舊的信件",
+    "Toggle star" : "加上/移除星號",
+    "Toggle unread" : "標示未讀/已讀",
     "Delete" : "刪除",
     "Search" : "搜尋",
     "Refresh" : "重整",
     "Connect your mail account" : "連結外部信箱",
-    "Name" : "Name",
-    "Mail Address" : "Mail Address",
-    "Password" : "Password",
-    "Manual configuration" : "常規設置",
-    "IMAP Host" : "IMAP Host",
+    "Name" : "名字",
+    "Mail Address" : "郵件地址",
+    "Password" : "密碼",
+    "Manual configuration" : "手動設定",
+    "IMAP Host" : "IMAP 主機",
     "IMAP security" : "IMAP 安全性",
-    "None" : "不加密",
+    "None" : "ç„¡",
     "STARTTLS" : "STARTTLS",
     "IMAP Port" : "IMAP 連接埠",
     "IMAP User" : "IMAP 帳號",
     "IMAP Password" : "IMAP 密碼",
-    "SMTP Host" : "SMTP Host",
+    "SMTP Host" : "SMTP 主機",
     "SMTP security" : "SMTP 安全性",
     "SMTP Port" : "SMTP 連接埠",
     "SMTP User" : "SMTP 帳號",
@@ -111,12 +112,15 @@
     "Subject" : "主旨",
     "Save all to Files" : "全部儲存至檔案",
     "Add mail account" : "新增郵件帳戶",
-    "No search results for" : "查無此物：",
-    "The images have been blocked to protect your privacy." : "為維護你的隱私，圖片將不會被載入。",
+    "No search results for" : "沒有搜尋到結果：",
+    "The images have been blocked to protect your privacy." : "為維護您的隱私，圖片將不會被載入",
     "Show images from this sender" : "顯示來自此寄件者的圖片",
     "Forward" : "轉寄",
-    "Import into calendar" : "匯入日曆",
+    "No messages in this folder!" : "此收件匣中沒有信件",
+    "Upload attachment" : "上傳附件",
+    "Add attachment from Files" : "從雲端檔案中加入附件",
+    "Import into calendar" : "匯入到日曆",
     "Download attachment" : "下載附檔",
-    "Save to Files" : "存至檔案"
+    "Save to Files" : "儲存至雲端檔案"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
 }
\ No newline at end of file
-- 
GitLab