strings.xml 4.09 KB
Newer Older
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
	<!-- Content description for the sticker pack tray image -->
	<string name="tray_image_content_description">&#x200f;تصویر نوار اعلان بسته استیکر</string>
	<!-- the title of info button in the menu that takes the user to more information about that pack showing publisher website and so on -->
	<string name="more_info_button">&#x200f;اطلاعات بیشتر در مورد بسته استیکر</string>
	<!-- Text to be shown on the button that user can click to add the sticker pack to WhatsApp -->
	<string name="add_to_whatsapp">&#x200f;افزودن به واتساپ</string>
	<!-- Content Description for the plus button shown on sticker pack list, that allows user to add sticker pack to WhatsApp -->
	<string name="add_button_content_description">&#x200f;افزودن بسته استیکر به واتساپ</string>
	<!-- Title of the sticker pack page when there are multiple sticker packs in the app -->
	<string name="title_activity_sticker_pack_details_multiple_pack">&#x200f;جزییات استیکر</string>
	<!-- Title of the sticker pack info page which displays the webpage, email and privacy policy of the sticker pack -->
	<string name="title_activity_sticker_pack_info">&#x200f;اطلاعات</string>
	<!-- Text of button that allows user to click to go to the webpage of the publisher -->
	<string name="view_webpage">&#x200f;مشاهده صفحه وب</string>
	<!-- Text of button that allows user to click to send an email -->
	<string name="send_email">&#x200f;ارسال ایمیل</string>
	<!-- Text of button that allows user to click to go to the privacy policy website -->
	<string name="privacy_policy">&#x200f;شیوه‌نامه حریم خصوصی</string>
	<!-- Text next to the tray icon that indicates the tray icon -->
	<string name="info_screen_tray_icon">&#x200f;آیکون نوار اعلان</string>
	<!-- Text shown to the user instead of Add to WhatsApp button if the pack is already added to WhatsApp -->
	<string name="details_pack_already_added">&#x200f;بسته استیکر به واتساپ اضافه شد</string>
	<!-- Title in the intent chooser that shows when user has multiple email client installed -->
	<string name="info_send_email_to_prompt">&#x200f;ارسال ایمیل با</string>
	<!-- Message to show in a dialog when user fails to add sticker pack -->
	<string name="add_pack_fail_prompt_update_whatsapp">&#x200f;بسته استیکر اضافه نشد. اگر می‌خواهید آن را اضافه کنید، لطفا مطمئن شوید که واتساپ را به آخرین نسخه به‌روزرسانی کرده‌اید.</string>
	<!-- Text in dialog button when a user has an old version of WhatsApp that prevents them from adding the sticker pack, clicking on it will take user to play store -->
	<string name="add_pack_fail_prompt_update_play_link">&#x200f;به‌روزرسانی</string>
	<!-- Toast text when we could not take user to play store because they don't have Google Play app installed -->
	<string name="cannot_find_play_store">&#x200f;Google Play روی این دستگاه نصب نشده است.</string>
	<!-- Text of button that allows user to click to go to the license agreement website -->
	<string name="license_agreement">&#x200f;توافق‌نامه مجوز</string>
	<!-- Title of the sticker pack list activity page in case the app contains multiple sticker packs, the singular string will be used when there is only one pack in the app -->
	<plurals name="title_activity_sticker_packs_list">
		<item quantity="one">&#x200f;بسته استیکر</item>
		<item quantity="other">&#x200f;بسته‌‌های استیکر</item>
	</plurals>
40
41
42
43
	<!-- Content description indicating the sticker pack is an animated pack -->
	<string name="sticker_pack_animation_indicator">&#x200f;بسته عکس برگردان متحرک</string>
	<!-- text we display at the end of sticker pack details page showing that users can tap sticker to see bigger version -->
	<string name="sticker_pack_details_tap_to_preview">&#x200f;برای پیش نمایش استیکر ضربه بزنید</string>
44
</resources>