django.po 1.81 KB
Newer Older
1
2
3
4
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
6
"POT-Creation-Date: 2018-08-19 15:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-19 15:30+0200\n"
7
"Last-Translator: Thom Wiggers <thom@thomwiggers.nl>\n"
8
"Language-Team: \n"
9
10
11
12
13
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
14
"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
15

16
#: admin.py
17
18
19
msgid "Enable selected devices"
msgstr "Activeer geselecteerde apparaten"

20
#: admin.py
21
22
23
msgid "Disable selected devices"
msgstr "Deactiveer geselecteerde apparaten"

24
#: admin.py
25
26
27
msgid "Name"
msgstr "Naam"

28
#: apps.py
29
30
31
msgid "Push Notifications"
msgstr "Pushnotificaties"

32
#: models.py
33
msgid "name"
34
msgstr "naam"
35

36
#: models.py
37
38
39
msgid "registration token"
msgstr "registratie token"

40
#: models.py
41
42
43
msgid "active"
msgstr "actief"

44
#: models.py
45
46
47
msgid "Inactive devices will not be sent notifications"
msgstr "Inactieve apparaten zullen geen notificaties ontvangen"

48
#: models.py
49
50
51
msgid "registration date"
msgstr "registratiedatum"

52
#: models.py
53
54
55
msgid "language"
msgstr "taal"

56
#: models.py
57
58
59
msgid "General"
msgstr "Algemeen"

60
#: models.py
61
62
63
msgid "Pizza"
msgstr "Pizza"

64
#: models.py
65
66
67
msgid "Events"
msgstr "Evenementen"

68
#: models.py
69
70
71
msgid "Newsletter"
msgstr "Nieuwsbrief"

72
73
74
#: models.py
msgid "Messages from partners"
msgstr "Berichten van partners"
75

76
#: models.py
77
78
79
msgid "Photos"
msgstr "Foto's"

80
#: models.py
81
82
83
msgid "Board"
msgstr "Bestuur"

84
#: models.py
85
86
87
msgid "title"
msgstr "titel"

88
#: models.py
89
90
91
msgid "body"
msgstr "bericht"

92
#: models.py
93
msgid "category"
94
msgstr "categorie"
95

96
#: models.py
97
98
99
msgid "sent"
msgstr "verzonden"

100
#: models.py
101
102
103
msgid "failure"
msgstr "mislukt"

104
#: models.py
105
106
107
msgid "success"
msgstr "succesvol"

108
#: templates/admin/pushnotifications/change_form.html
109
110
msgid "Send message"
msgstr "Verstuur bericht"