Skip to content
GitLab
Commit 0eee46ee authored by Sébastiaan Versteeg's avatar Sébastiaan Versteeg Committed by Thom Wiggers
Browse files

Fix translations for information check

parent c2962c40
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
website/members/emails.py
View file @ 0eee46ee
......@@ -12,7 +12,6 @@ from django.utils.translation import ugettext as _
from members.models import Member, Membership
logger = logging.getLogger(__name__)
......@@ -74,23 +73,27 @@ def send_information_request(dry_run=False):
member.email)
if not dry_run:
with translation.override(member.profile.language):
email_context = {
k: x if x else '' for k, x in {
'name': member.first_name,
'username': member.username,
'full_name': member.get_full_name(),
'address_street': member.profile.address_street,
'address_street2': member.profile.address_street2,
'address_postal_code':
member.profile.address_postal_code,
'address_city': member.profile.address_city,
'phone_number': member.profile.phone_number,
'birthday': member.profile.birthday,
'email': member.email,
'student_number': member.profile.student_number,
'starting_year': member.profile.starting_year,
'programme': member.profile.get_programme_display()
}.items()
}
email_body = loader.render_to_string(
'members/email/information_check.txt',
{'name': member.first_name,
'username': member.username,
'full_name': member.get_full_name(),
'address_street': member.profile.address_street,
'address_street2': member.profile.address_street2,
'address_postal_code':
member.profile.address_postal_code,
'address_city': member.profile.address_city,
'phone_number': member.profile.phone_number,
'birthday': member.profile.birthday,
'email': member.email,
'student_number': member.profile.student_number,
'starting_year': member.profile.starting_year,
'programme': member.profile.programme,
})
email_context)
mail.EmailMessage(
'[THALIA] {}'.format(
_('Membership information check')),
......
website/members/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
View file @ 0eee46ee
......@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-01 13:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-01 13:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-19 16:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-19 16:15+0200\n"
"Last-Translator: Thom Wiggers <thom@thomwiggers.nl>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: nl\n"
......@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
"X-Generator: Poedit 2.2\n"
#: admin.py
msgid "membership type"
......@@ -752,18 +752,18 @@ msgid ""
"We currently have the following information about you in our database.\n"
"Via this email we'd like to ask you to check the accuracy of this data.\n"
"\n"
"Username: %(member.username)s\n"
"Name: %(member.get_full_name)s\n"
"Address: %(member.profile.address_street)s\n"
" %(member.profile.address_street2)s\n"
" %(member.profile.address_postal_code)s\n"
" %(member.profile.address_city)s\n"
"Phone: %(member.profile.phone_number)s\n"
"Date of birth: %(member.profile.birthday)s\n"
"Email address: %(member.email)s\n"
"Student number: %(member.profile.student_number)s\n"
"Cohort: %(member.profile.starting_year)s\n"
"Programme: %(member.profile.programme)s\n"
"Username: %(username)s\n"
"Name: %(full_name)s\n"
"Address: %(address_street)s\n"
" %(address_street2)s\n"
" %(address_postal_code)s\n"
" %(address_city)s\n"
"Phone: %(phone_number)s\n"
"Date of birth: %(birthday)s\n"
"Email address: %(email)s\n"
"Student number: %(student_number)s\n"
"Cohort: %(starting_year)s\n"
"Programme: %(programme)s\n"
"\n"
"You can change this data by logging into the website and using the 'edit "
"profile' page.\n"
......@@ -784,18 +784,18 @@ msgstr ""
"geregistreerd\n"
"hebben. Wil je deze controleren op juistheid?\n"
"\n"
"Gebruikersnaam: %(member.username)s\n"
"Naam: %(member.get_full_name)s\n"
"Adres: %(member.profile.address_street)s\n"
" %(member.profile.address_street2)s\n"
" %(member.profile.address_postal_code)s\n"
" %(member.profile.address_city)s\n"
"Telefoonnummer: %(member.profile.phone_number)s\n"
"Geboortedatum: %(member.profile.birthday)s\n"
"Emailadres: %(member.email)s\n"
"Studentnummer: %(member.profile.student_number)s\n"
"Cohort: %(member.profile.starting_year)s\n"
"Programma: %(member.profile.programme)s\n"
"Gebruikersnaam: %(username)s\n"
"Naam: %(full_name)s\n"
"Adres: %(address_street)s\n"
" %(address_street2)s\n"
" %(address_postal_code)s\n"
" %(address_city)s\n"
"Telefoonnummer: %(phone_number)s\n"
"Geboortedatum: %(birthday)s\n"
"Emailadres: %(email)s\n"
"Studentnummer: %(student_number)s\n"
"Cohort: %(starting_year)s\n"
"Programma: %(programme)s\n"
"\n"
"Je kunt als je ingelogd bent via ‘Mijn gegevens’ de meeste van deze "
"gegevens\n"
......@@ -1018,3 +1018,6 @@ msgstr "Oud-lid"
#: views.py
msgid "Former benefactor"
msgstr "Oud-begunstiger"
#~ msgid "History"
#~ msgstr "Geschiedenis"
website/members/templates/members/email/information_check.txt
View file @ 0eee46ee
......@@ -2,19 +2,19 @@
We currently have the following information about you in our database.
Via this email we'd like to ask you to check the accuracy of this data.
{{ member }}
Username: {{ username|default_if_none:"" }}
Name: {{ name|default_if_none:"" }}
Address: {{ address_street|default_if_none:"" }}
{{ address_street2|default_if_none:"" }}
{{ address_postal_code|default_if_none:"" }}
{{ address_city|default_if_none:"" }}
Phone: {{ phone_number|default_if_none:"" }}
Date of birth: {{ birthday|default_if_none:"" }}
Email address: {{ email|default_if_none:"" }}
Student number: {{ student_number|default_if_none:"" }}
Cohort: {{ starting_year|default_if_none:"" }}
Programme: {{ programme|default_if_none:"" }}
Username: {{ username }}
Name: {{ full_name }}
Address: {{ address_street }}
{{ address_street2 }}
{{ address_postal_code }}
{{ address_city }}
Phone: {{ phone_number }}
Date of birth: {{ birthday }}
Email address: {{ email }}
Student number: {{ student_number }}
Cohort: {{ starting_year }}
Programme: {{ programme }}
You can change this data by logging into the website and using the 'edit profile' page.
Unable to edit the incorrect information? Then send an email: info@thalia.nu.
......
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment