Unverified Commit 6cbf321b authored by Joost Rijneveld's avatar Joost Rijneveld
Browse files

Complete translation of documents application

parent dbc061ae
......@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-23 14:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-23 14:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-26 20:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-26 20:14+0100\n"
"Last-Translator: Joost Rijneveld <joost@joostrijneveld.nl>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: nl\n"
......@@ -18,16 +18,15 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
#: templates/documents/index.html:5
msgid "Documents"
msgstr "Documenten"
#: templates/documents/index.html:13
#: templates/documents/index.html:14
msgid "Miscellaneous Documents"
msgstr "Algemeen"
#: templates/documents/index.html:15
#: templates/documents/index.html:16
msgid ""
"Thalia was officially founded on November 7th, 1990. The relevant statutes "
"and internal rules can be accessed here. The statues have last been amended "
......@@ -44,11 +43,11 @@ msgstr ""
"en de kantinereglementen. Lees ze door zodat we allemaal op een fijne manier "
"door kunnen borrelen in de kantine."
#: templates/documents/index.html:25
#: templates/documents/index.html:26
msgid "Policy Documents &amp; Annual Reports"
msgstr "Beleidsdocumenten &amp; Jaarverslagen"
#: templates/documents/index.html:28
#: templates/documents/index.html:29
msgid ""
"Every candidate board of Thalia drafts a policy document before being "
"installed, to detail their plans for the next year. This also includes a "
......@@ -69,19 +68,19 @@ msgstr ""
"er zijn georganiseerd. In het onderstaande overzicht zijn de afgelopen "
"beleidsplannen en jaarverslagen terug te vinden."
#: templates/documents/index.html:35
#: templates/documents/index.html:36
msgid "Policy"
msgstr "Beleidsdocument"
#: templates/documents/index.html:40
#: templates/documents/index.html:41
msgid "Annual report"
msgstr "Jaarverslag"
#: templates/documents/index.html:49
#: templates/documents/index.html:50
msgid "General Meetings"
msgstr "Algemene Ledenvergaderingen"
#: templates/documents/index.html:52
#: templates/documents/index.html:53
msgid ""
"The General Meetings (ALVs) can be attended by all members, honorary members "
"and donors. Thalia organizes at least two general meetings each year. "
......@@ -95,3 +94,19 @@ msgstr ""
"notulen gemaakt die hieronder zijn in te zien. Zo kunnen ook de (ere)leden "
"en begunstigers die niet aanwezig waren teruglezen wat er allemaal besproken "
#: templates/documents/meetingyear.html:4
msgid "General Meetings of"
msgstr "ALV's van"
#: templates/documents/meetingyear.html:12
msgid "Meeting"
msgstr "ALV"
#: templates/documents/meetingyear.html:39
msgid "No minutes<br>available"
msgstr "Geen notulen<br>beschikbaar"
#: templates/documents/meetingyear.html:44
msgid "Only signed-in users can view<br>General Meeting documents."
msgstr "ALV-stukken zijn alleen in te zien<br>door ingelogde gebruikers."
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment