We planned to upgrade GitLab and Mattermost to the latest version this Friday morning (early). You may experience some downtime!

Commit 85ce6225 authored by Nienke's avatar Nienke

Student Participation page

parent ace1eb9d
This diff was suppressed by a .gitattributes entry.
......@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-26 20:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-03 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 21:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-23 21:54+0100\n"
"Last-Translator: Sébastiaan Versteeg <se_bastiaan@outlook.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: nl\n"
......@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
#: education/admin.py:30
msgid "Mark exams as accepted"
......@@ -267,6 +267,92 @@ msgstr ""
msgid "all courses"
msgstr "alle vakken"
#: education/templates/education/student_participation.html:5
msgid "Student Participation"
msgstr "Medezeggenschap"
#: education/templates/education/student_participation.html:9
msgid "Education Program Committee"
msgstr "De Opleidingscommisie"
#: education/templates/education/student_participation.html:11
msgid ""
"<p>The Education Program Committee (EPC) is responsible for giving advice "
"concerning education and exam regulations, that have to be approved every "
"year, and evaluate the quality of education. The EPC consists of six "
"students and six teachers. The EPC considers both course evaluations and "
"teacher's reactions to those, and evaluates the quality of the courses. They "
"also give advice, even unsolicited, to the Director of Education and dean.</"
"p> <p>The EPC meets every month and works good with, but independently from "
"the Board of Directors. Together, students and teachers think about "
"education in order to improve its quality for everyone. The EPC has their "
"own page at Radboudnet. You can also read more about the students that take "
"place in the EPC on their <a href=\"http://www.olc.cs.ru.nl/\">own page</a>."
"</p>"
msgstr ""
"<p>De opleidingscommissie is verantwoordelijk voor het advies uitbrengen "
"over de onderwijs- en examenregeling, die ieder jaar opnieuw goedgekeurd "
"moet worden, en het beoordelen van de kwaliteit van onderwijs. De OLC "
"bestaat uit zes studenten en zes docenten. De OLC bekijkt de vakevaluaties "
"en de reacties van de docenten daarop, en beoordeelt de kwaliteit van de "
"vakken. Daarnaast brengen we advies uit, ook ongevraagd, aan de "
"onderwijsdirecteur en decaan.</p> <p>De OLC vergadert doorgaans iedere "
"maand, en werkt goed maar onafhankelijk samen met de directie. Docenten en "
"studenten denken samen na over het onderwijs om de kwaliteit voor iedereen "
"te verbeteren. De OLC heeft ook haar eigen pagina op Radboudnet. Daarnaast "
"kan je meer lezen over de studenten die in de OLC zitten op hun <a href="
"\"http://olc.cs.ru.nl/\">eigen pagina</a>.</p>"
#: education/templates/education/student_participation.html:19
msgid "Faculty Student Council"
msgstr "De Facultaire Studentenraad"
#: education/templates/education/student_participation.html:21
msgid ""
"<p>The Faculty of Science has their own student participation organ that "
"concerns itself with matters that are important to our faculty. This ranges "
"from an expension of the computer rooms to more lenient opening hours to "
"changes concerning education. The Faculty Student Council is open for all "
"suggestions that have anything to do with our faculty. Whether you think "
"there is not enough space in the bicycle parking lots or that you did not "
"get enough time on your exams due to the procters, the Faculty Student "
"Council tries to tackle all problems and make sure that the Faculty of "
"Science remains the best faculty at our university. You can read more about "
"the Faculty Student Council <a href=\"http://www.ru.nl/fnwi/fsr/\">here</a>."
"</p>"
msgstr ""
"<p>De bètafaculteit heeft een eigen medezeggeschapsorgaan dat meedenkt en "
"besluit over zaken die onze faculteit aangaan. Dit kan bijvoorbeeld gaan om "
"een uitbreiding van de computerruimtes tot verruiming van de openingstijden "
"en veranderingen in het onderwijs. De FSR staat open voor alle suggesties "
"die te maken hebben met onze faculteit. Vind je dat er meer ruimte moet "
"komen in de fietsenstalling onder het Huygens? Heb je onterecht te weinig "
"tijd gekregen voor een tentamen door surveillanten? Vind je dat je te lang "
"moet wachten voor de studentenbalie? De FSR probeert alle onrecht en "
"problemen aan te pakken en de fijnste faculteit van de universiteit te "
"blijven. Je kan <a href=\"ḧttp://www.ru.nl/fnwi/fsr/\">hier</a> meer over "
"de FSR lezen.</p>"
#: education/templates/education/student_participation.html:30
msgid "University Student Council"
msgstr "De Universitaire Studentenraad"
#: education/templates/education/student_participation.html:32
msgid ""
"<p>The University Student Council (USC) is concerned with all issues that "
"concern the entire university. One could think of the opening hours of the "
"university library or the renting of rooms for student organizations. The "
"USC consists of fourteen members. Eight are chosen by students and the other "
"six represent different student organizations from the university. You can "
"read more about the USC <a href=\"http://www.ru.nl/usr/\">here</a>.</p>"
msgstr ""
"<p>De Universitaire Studentenraad (USR) houdt zich bezig met allerlei "
"problemen die de gehele universiteit aangaan, zoals de openingsuren van de "
"bibliotheek of het huren van lokalen door studentenorganizaties. De USR "
"bestaat uit veertien leden. Acht daarvan worden gekozen door de studenten en "
"de andere zes representeren verschillende studentenorganisaties. Je kan <a "
"href=\"http://www.ru.nl/usr/\">hier</a> meer lezen over de USR."
#: education/views.py:30
msgid "Summary"
msgstr "Samenvatting"
......
{% extends 'education/base.html' %}
{% load staticfiles compress %}
{% load i18n %}
{% block title %}{% trans "Student Participation" %} — {{ block.super }}{% endblock %}
{% block body %}
<h1>{% trans "Education Program Committee" %}</h1>
{% blocktrans trimmed %}
<p>The Education Program Committee (EPC) is responsible for giving advice concerning education and exam regulations, that have to be approved every year, and evaluate the quality of education. The EPC consists of six students and six teachers.
The EPC considers both course evaluations and teacher's reactions to those, and evaluates the quality of the courses. They also give advice, even unsolicited, to the Director of Education and dean.</p>
<p>The EPC meets every month and works good with, but independently from the Board of Directors. Together, students and teachers think about education in order to improve its quality for everyone.
The EPC has their own page at Radboudnet. You can also read more about the students that take place in the EPC on their <a href="http://www.olc.cs.ru.nl/">own page</a>.</p>
{% endblocktrans %}
<h1>{% trans "Faculty Student Council" %}</h1>
{% blocktrans trimmed %}
<p>The Faculty of Science has their own student participation organ that concerns itself with matters that are important to our faculty.
This ranges from an expension of the computer rooms to more lenient opening hours to changes concerning education.
The Faculty Student Council is open for all suggestions that have anything to do with our faculty.
Whether you think there is not enough space in the bicycle parking lots or that you did not get enough time on your exams due to the procters,
the Faculty Student Council tries to tackle all problems and make sure that the Faculty of Science remains the best faculty at our university.
You can read more about the Faculty Student Council <a href="http://www.ru.nl/fnwi/fsr/">here</a>.</p>
{% endblocktrans %}
<h1>{% trans "University Student Council" %}</h1>
{% blocktrans trimmed %}
<p>The University Student Council (USC) is concerned with all issues that concern the entire university. One could think of the opening hours of the university library or the renting
of rooms for student organizations. The USC consists of fourteen members. Eight are chosen by students and the other six represent different
student organizations from the university. You can read more about the USC <a href="http://www.ru.nl/usr/">here</a>.</p>
{% endblocktrans %}
{% endblock %}
\ No newline at end of file
......@@ -19,6 +19,7 @@ urlpatterns = [
url(r'^summaries/(?P<id>[0-9]*)/$', views.summary, name="summary"),
url(r'^upload-exam/$', views.submit_exam, name="submit-exam"),
url(r'^upload-summary/$', views.submit_summary, name="submit-summary"),
url('^student-participation/$', views.student_participation, name="student-participation"),
url(r'^$',
RedirectView.as_view(pattern_name='education:courses',
permanent=True), name="index"),
......
......@@ -45,6 +45,10 @@ def course(request, id):
{'course': obj, 'items': items})
def student_participation(request):
return render(request, 'education/student_participation.html')
@login_required
def exam(request, id):
exam = get_object_or_404(Exam, id=int(id))
......
......@@ -27,6 +27,8 @@ main = [
]},
{'title': _('Education'), 'name': 'education:index', 'submenu': [
{'title': _('Book Sale'), 'name': 'education:books'},
{'title': _('Student Participation'),
'name': 'education:student-participation'},
{'title': _('Course Overview'), 'name': 'education:courses',
'submenu': [
{'title': _('Submit Exam'), 'name': 'education:submit-exam'},
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment