From 92cd198782e683f0464ef982b17435fd1d945dda Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thom Wiggers <thom@thomwiggers.nl>
Date: Fri, 2 Dec 2016 13:14:44 +0100
Subject: [PATCH] Update translations

---
 .../partners/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo  | Bin 3717 -> 4432 bytes
 .../partners/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po  |  57 ++++++++++++------
 2 files changed, 38 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/website/partners/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo b/website/partners/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo
index f6d14410a2c19bc2be4019940b66f5daebce072f..58874d9a16dcbc49ec74c596d941a18a22f9812e 100644
GIT binary patch
delta 1172
zcmZ9KzfTlF6vyAe$)WsGekh>CiN;2da1f)RFhSH{LV=0mk49#1A9r)?&0corI6(0#
zV`W7s?CdT16D+hafx^N>V`FUWOtdk^_<eh8P$xJ0**9<I&G&ux9*^vuYJBX?ZWG3F
z%oCX3FwbDV$>4#p)I!t^YOo8ef(xxgkH9SA-2+4e;9Kx0_ys%!X4;54z)r9adj~;T
zA8W@Nc%jJ#UBL@-bOSsH-T`|-56poz@H)5&;zzIWkivUu{2`4$r}0-%>ihuZ!Yl%4
zq8?D{4S@4#ZUpS222mNiq{B5(I(q`j!FOnP5c~v+Ge1EoG=$BPKM6`_XF=4WONX1C
z&4J?7El~CqK*?LMA6x@P$W!qCO}uR51!CztDAxQ+<BlUuVf~;SI1NgE6qJG&K@oI0
z&Ch}I)!MdZGJOpMG=zzck|CZ!Egfry$;Xn@eVDi~X;o6<eGjI5RB7YS5Ct-Zn@Cy{
z)zXrvkw1{A6Dw)P+gZs(t)td)q_kSqf$^30{fOh3uKu&SVXCSS`n>Z#>$Nl%bwS(0
zx|-FFi(zCqrrYer#xdP4u~q9~P1RyX&8m)^<!DT~5~Dz+s_nY6x`LebRS*_K<#7<!
zRow)EvY|sLNBwcShbw1sCHWi|B2#rHw8S{&rcH&(RCJM5xU3#*QV<q&lCIXgz{Dl?
zDR#J7Ioauq3z+JOz^(b*weI}nxrs@YpPJ53j!xvap67=DTAGrj*SXzHe&<>H!`AbQ
zA<SVkRph`oMfd}Il(F<*f>kw)op^-gPJic8(<WDo7~+~Xy?kN!jndXKN|!mQo*JdJ
zwngS;H>NgfL4a#f&tpF_<>lCFT~Sy{Y%3X#LhGY~HSD0yi)v=Ysd^asY{zLKyxWvR
t9{ekzz^buDVq<-0%04XwT0306s_njoOhrySEI?XnVzL_^a*%q+^cy+h?}7jT

delta 449
zcmYk2ze>YU6o*ff+L)**Z4uEb76%vqkS2ptaH_f~brJ-rXoJQjLNjzIbkY}y;^Gsy
zX7VZ2$wgd!0AIlGgbE&V&Ufy)_nhC&eOtL*8hurZ4}z8PMf@J0!>0=b><YRtf-`Uc
zJEq7TEVBL}IPeor!EabIM1IC~%VHMw>X^&0#CjdtA|nY%_+*DL3HRUu!w;bfK2g*Q
zJVO<Jfhy=Qbpp;pUDu%suR;b(izZUpg*xX5>bWk|{cC7RTO=V-;UPpf&$U6DDdmSj
zZu&}U=;Y#>Tj_hDR?&arcDaPUgJh@1z|4%&nNdCt&-+ml%1Lz7Xve*@ZtuI^_C_;k
qH2s$6uX%nN+YA3nftDWaS7U24yL5(THt%+g%HNny+)pmzUMRmO4KULH

diff --git a/website/partners/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/website/partners/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
index 4472f9c8..7ee46597 100644
--- a/website/partners/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/website/partners/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-26 20:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-13 12:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-02 13:12+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-02 13:13+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: nl\n"
@@ -16,39 +16,63 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
+
+#: partners/models.py:33
+msgid "Enter a valid address"
+msgstr "Voer een geldig adres in"
+
+#: partners/models.py:38
+msgid "Enter a valid zip code"
+msgstr "Voer een geldige postcode in"
+
+#: partners/models.py:74
+msgid "image of {}"
+msgstr "Plaatje van {}"
+
+#: partners/models.py:85
+msgid "Vacancy Categories"
+msgstr "Vacaturecategorieën"
+
+#: partners/models.py:102
+msgid ""
+"When you use a partner, the company name and logo below will not be used."
+msgstr ""
+"Wanneer je een partner aangeeft, zullen de bedrijfsnaam en logo hieronder "
+"niet gebruikt worden."
+
+#: partners/models.py:129 partners/templates/partners/partner.html:75
+#: partners/templates/partners/vacancies.html:5
+msgid "Vacancies"
+msgstr "Vacatures"
 
 #: partners/models.py:141
 msgid "title"
-msgstr ""
+msgstr "titel"
 
 #: partners/models.py:147
 msgid "description"
-msgstr ""
+msgstr "beschrijving"
 
 #: partners/models.py:152
-#, fuzzy
-#| msgid "Information"
 msgid "location"
-msgstr "Informatie"
+msgstr "locatie"
 
 #: partners/models.py:156
 msgid "start time"
-msgstr ""
+msgstr "starttijd"
 
 #: partners/models.py:158
 msgid "end time"
-msgstr ""
+msgstr "eindtijd"
 
 #: partners/models.py:160
-#, fuzzy
-#| msgid "Website"
 msgid "website"
-msgstr "Website"
+msgstr "website"
 
 #: partners/models.py:162
 msgid "published"
-msgstr ""
+msgstr "gepubliceerd"
 
 #: partners/templates/partners/index.html:6
 msgid "Our partners"
@@ -121,11 +145,6 @@ msgstr "Plaatsnaam"
 msgid "Website"
 msgstr "Website"
 
-#: partners/templates/partners/partner.html:75
-#: partners/templates/partners/vacancies.html:5
-msgid "Vacancies"
-msgstr "Vacatures"
-
 #: partners/templates/partners/vacancies.html:7
 msgid ""
 "Je bent student en je hebt het maar krap. De politiek wil de studenten ook "
-- 
GitLab