Verified Commit cd6a5193 authored by Joren Vrancken's avatar Joren Vrancken
Browse files

Use correct english names of studies

parent 6ac2495c
{% load i18n %}{% blocktrans %}Dear {{ name }},
You're a study member of Thalia. This means that you'll be a member as long
as you're enrolled in either a computer science or an information science programme.
as you're enrolled in either a Computing Science or an Information Sciences programme.
Are you still studying? Then you don't have to do anything at all!
Did you graduate or stop with your studies for any other reason? Then please
......
......@@ -4,7 +4,7 @@ It's that time of the year again! The website sent an automatic email to
all members that have a study membership.
That email tells them that their membership is valid as long as they're enrolled
in either a computer science or an information science programme.
in either a Computing Science or an Information Sciences programme.
We asked them to notify you when they graduate or stop with their studies for any
other reason so that you'll be able to update the administration.
......
......@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-23 18:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-23 18:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-15 14:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-15 14:54+0200\n"
"Last-Translator: Sébastiaan Versteeg <se_bastiaan@outlook.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: nl\n"
......@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.9\n"
"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
#: admin.py
msgid "Thalia administration"
......@@ -215,13 +215,13 @@ msgstr "Er is een fout opgetreden."
#: templates/index.html templates/singlepages/association.html
msgid ""
"Thalia, the study association of Computer Science and Information Science"
"Thalia, the study association of Computing Science and Information Sciences"
msgstr "Thalia, de studievereniging voor Informatica en Informatiekunde"
#: templates/index.html templates/singlepages/association.html
msgid ""
"Thalia is the study association for the Computer Science and Information "
"Science students at Radboud University in Nijmegen. Thalia provides you the "
"Thalia is the study association for the Computing Science and Information "
"Sciences students at Radboud University in Nijmegen. Thalia provides you the "
"necessary distractions during your studies. And via Thalia students can "
"easily connect with teachers and students from other years."
msgstr ""
......
......@@ -2,10 +2,10 @@
{% load i18n event_cards frontpage_articles %}
{% block body %}
<h1>{% trans "Thalia, the study association of Computer Science and Information Science" %}</h1>
<h1>{% trans "Thalia, the study association of Computing Science and Information Sciences" %}</h1>
<p class="text-center">
{% blocktrans %}Thalia is the study association for the Computer Science and Information Science students at Radboud University in Nijmegen. Thalia provides you the necessary distractions during your studies. And via Thalia students can easily connect with teachers and students from other years.{% endblocktrans %}
{% blocktrans %}Thalia is the study association for the Computing Science and Information Sciences students at Radboud University in Nijmegen. Thalia provides you the necessary distractions during your studies. And via Thalia students can easily connect with teachers and students from other years.{% endblocktrans %}
</p>
{% render_frontpage_articles %}
......
......@@ -5,9 +5,9 @@
{% block opengraph_title %}{% trans "Association" %} — {{ block.super }}{% endblock %}
{% block body %}
<h1>{% trans "Thalia, the study association of Computer Science and Information Science"|upper %}</h1>
<h1>{% trans "Thalia, the study association of Computing Science and Information Sciences"|upper %}</h1>
<p class="text-center">{% blocktrans %}Thalia is the study association for the Computer Science and Information Science students at Radboud University in Nijmegen. Thalia provides you the necessary distractions during your studies. And via Thalia students can easily connect with teachers and students from other years.{% endblocktrans %}</p>
<p class="text-center">{% blocktrans %}Thalia is the study association for the Computing Science and Information Sciences students at Radboud University in Nijmegen. Thalia provides you the necessary distractions during your studies. And via Thalia students can easily connect with teachers and students from other years.{% endblocktrans %}</p>
<p class="text-center">{% blocktrans %}Do you want to do something for Thalia? The association can't exist without active members. The things you can do to help the association are very diverse. It doesn't require a lot of effort and provides a great way to connect! Interested? Don't be shy and send Thalia an <a href="mailto:info@thalia.nu">email</a>.{% endblocktrans %}</p>
{% endblock %}
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment