Commit d522fc6b authored by Sébastiaan Versteeg's avatar Sébastiaan Versteeg
Browse files

Merge branch 'pc-update' into 'master'

Update PC description with correct abbreviation and FB link

See merge request !1191
parents edefb788 8ab9a418
...@@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" ...@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-12 22:21+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-03-10 17:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-12 22:24+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-10 17:46+0100\n"
"Last-Translator: Sébastiaan Versteeg <se_bastiaan@outlook.com>\n" "Last-Translator: Sébastiaan Versteeg <se_bastiaan@outlook.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: nl\n" "Language: nl\n"
...@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" ...@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.2\n" "X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
#: admin.py #: admin.py
msgid "Mark exams as accepted" msgid "Mark exams as accepted"
...@@ -307,17 +307,17 @@ msgid "Student Participation" ...@@ -307,17 +307,17 @@ msgid "Student Participation"
msgstr "Medezeggenschap" msgstr "Medezeggenschap"
#: templates/education/student_participation.html #: templates/education/student_participation.html
msgid "Education Program Committee" msgid "Program Committee"
msgstr "De Opleidingscommisie" msgstr "Opleidingscommisie"
#: templates/education/student_participation.html #: templates/education/student_participation.html
msgid "" msgid ""
"The Education Program Committee (EPC) is responsible for giving advice " "The Program Committee (PC) is responsible for giving advice concerning "
"concerning education and exam regulations, that have to be approved every " "education and exam regulations, that have to be approved every year, and "
"year, and evaluate the quality of education. The EPC consists of six " "evaluate the quality of education. The PC consists of six students and six "
"students and six teachers. The EPC considers both course evaluations and " "teachers. The PC considers both course evaluations and teacher's reactions "
"teacher's reactions to those, and evaluates the quality of the courses. They " "to those, and evaluates the quality of the courses. They also give advice, "
"also give advice, even unsolicited, to the Director of Education and dean." "even unsolicited, to the Director of Education and dean."
msgstr "" msgstr ""
"De opleidingscommissie is verantwoordelijk voor het advies uitbrengen over " "De opleidingscommissie is verantwoordelijk voor het advies uitbrengen over "
"de onderwijs- en examenregeling, die ieder jaar opnieuw goedgekeurd moet " "de onderwijs- en examenregeling, die ieder jaar opnieuw goedgekeurd moet "
...@@ -329,19 +329,19 @@ msgstr "" ...@@ -329,19 +329,19 @@ msgstr ""
#: templates/education/student_participation.html #: templates/education/student_participation.html
msgid "" msgid ""
"The EPC meets every month and works with, but independently from the Board " "The PC meets every month and works with, but independently from the Board of "
"of Directors. Together, students and teachers think about education in order " "Directors. Together, students and teachers think about education in order to "
"to improve its quality for everyone. The EPC has their own page at " "improve its quality for everyone. The PC has their own page at Radboudnet. "
"Radboudnet. You can also read more about the students that take place in the " "You can also read more about the students that take place in the PC on their "
"EPC on their <a href=\"https://www.facebook.com/" "<a href=\"https://www.facebook.com/PCComputingInformationSciences/"
"OLCInformaticaInformatiekunde/\">Facebook page</a>." "\">Facebook page</a>."
msgstr "" msgstr ""
"De OLC vergadert doorgaans iedere maand, en werkt goed maar onafhankelijk " "De OLC vergadert doorgaans iedere maand, en werkt goed maar onafhankelijk "
"samen met de directie. Docenten en studenten denken samen na over het " "samen met de directie. Docenten en studenten denken samen na over het "
"onderwijs om de kwaliteit voor iedereen te verbeteren. De OLC heeft ook haar " "onderwijs om de kwaliteit voor iedereen te verbeteren. De OLC heeft ook haar "
"eigen pagina op Radboudnet. Daarnaast kan je meer lezen over de studenten " "eigen pagina op Radboudnet. Daarnaast kan je meer lezen over de studenten "
"die in de OLC zitten op hun <a href=\"https://www.facebook.com/" "die in de OLC zitten op hun <a href=\"https://www.facebook.com/"
"OLCInformaticaInformatiekunde/\">Facebookpagina</a>." "PCComputingInformationSciences/\">Facebookpagina</a>."
#: templates/education/student_participation.html #: templates/education/student_participation.html
msgid "Faculty Student Council" msgid "Faculty Student Council"
......
...@@ -8,18 +8,18 @@ ...@@ -8,18 +8,18 @@
{{ block.super }}{% endblock %} {{ block.super }}{% endblock %}
{% block body %} {% block body %}
<section class="page-section" id="education-epc"> <section class="page-section" id="education-pc">
<div class="container"> <div class="container">
<h1 class="text-center section-title">{% trans "Education Program Committee" %}</h1> <h1 class="text-center section-title">{% trans "Program Committee" %}</h1>
<p class="text-center"> <p class="text-center">
{% blocktrans trimmed %} {% blocktrans trimmed %}
The Education Program Committee (EPC) is responsible for The Program Committee (PC) is responsible for
giving advice concerning education and exam regulations, giving advice concerning education and exam regulations,
that have to be approved every year, and evaluate the that have to be approved every year, and evaluate the
quality of education. The EPC consists of six students and quality of education. The PC consists of six students and
six teachers. six teachers.
The EPC considers both course evaluations and teacher's The PC considers both course evaluations and teacher's
reactions to those, and evaluates the quality of the reactions to those, and evaluates the quality of the
courses. They also give advice, even unsolicited, to the courses. They also give advice, even unsolicited, to the
Director of Education and dean. Director of Education and dean.
...@@ -28,13 +28,13 @@ ...@@ -28,13 +28,13 @@
<p class="text-center"> <p class="text-center">
{% blocktrans trimmed %} {% blocktrans trimmed %}
The EPC meets every month and works with, but independently The PC meets every month and works with, but independently
from the Board of Directors. Together, students and from the Board of Directors. Together, students and
teachers think about education in order to improve its teachers think about education in order to improve its
quality for everyone. The EPC has their own page at quality for everyone. The PC has their own page at
Radboudnet. You can also read more about the students that Radboudnet. You can also read more about the students that
take place in the EPC on their take place in the PC on their
<a href="https://www.facebook.com/OLCInformaticaInformatiekunde/">Facebook <a href="https://www.facebook.com/PCComputingInformationSciences/">Facebook
page</a>. page</a>.
{% endblocktrans %} {% endblocktrans %}
</p> </p>
......
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment