Commit ddfe1ae4 authored by Milan van Stiphout's avatar Milan van Stiphout
Browse files

Merge branch 'feature/styleguide-committee-promotion' into 'master'

Add part about committee promotion to styleguide

See merge request !584
parents b5a11cef a2e0ca61
......@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 13:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-03 13:55+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-24 17:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-24 17:47+0200\n"
"Last-Translator: Sébastiaan Versteeg <se_bastiaan@outlook.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: nl\n"
......@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.3\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.4\n"
#: admin.py:4
msgid "Thalia administration"
......@@ -856,7 +856,7 @@ msgstr ""
"voorkeur om magenta op zwart te gebruiken."
#: templates/singlepages/styleguide.html:227
#: templates/singlepages/styleguide.html:247
#: templates/singlepages/styleguide.html:270
msgid "Introshirts"
msgstr "Introshirts"
......@@ -875,34 +875,69 @@ msgstr ""
"vervangen."
#: templates/singlepages/styleguide.html:237
msgid "Committee promotion"
msgstr "Promotie commissies"
#: templates/singlepages/styleguide.html:240
msgid ""
"Any committee is allowed to design a piece of clothing especially tailored "
"for promotion and visibility of the assocation and the committee. However it "
"would be unwise to have every committee wear the same colour, that would not "
"improve the visibility of the committee. That means that committees are free "
"to choose any color they want for their promotional material."
msgstr ""
"Elke commissie mag een kledingstuk ontwerpen speciaal gemaakt voor de "
"promotie en zichtbaarheid van de vereniging en de commissie zelf. Maar het "
"zou niet handig zijn als elke commissie dezelfde kleur draagt, dan is de "
"zichtbaarheid van de commissie nog steeds niet beter. Daarom mogen "
"commissies zelf beslissen wat voor kleur ze willen gebruiken voor hun "
"promotiemateriaal."
#: templates/singlepages/styleguide.html:252
msgid ""
"To prevent a jungle of different types of designs we would like every "
"committee that wants some kind of clothing to use the same design for the "
"front and one of the Thalia colours for the print. The standard front design "
"exists of a Thalia-logo variant with the committee name and, if you want to, "
"the wearer's name. The design for the back can be whatever you want."
msgstr ""
"Om te voorkomen dat er een oerwoud van verschillende ontwerpen ontstaat "
"zouden we graag zien dat elke commissie die een kledingstuk wilt aanschaffen "
"hetzelfde ontwerp voor de voorkant en een van de kleuren van Thalia "
"gebruikt. Het standaard ontwerp voor de voorkant bestaat uit een variant van "
"het Thalia-logo met hierin de commissienaam en, als daarvoor wordt gekozen, "
"de naam van de drager. Het ontwerp voor de achterkant kan dan alles zijn wat "
"je maar wilt."
#: templates/singlepages/styleguide.html:260
msgid "Downloads"
msgstr "Downloads"
#: templates/singlepages/styleguide.html:240
#: templates/singlepages/styleguide.html:263
msgid "Font"
msgstr "Lettertype"
#: templates/singlepages/styleguide.html:241
#: templates/singlepages/styleguide.html:264
msgid "Logos"
msgstr "Logo’s"
#: templates/singlepages/styleguide.html:242
#: templates/singlepages/styleguide.html:265
msgid "Logo variant template"
msgstr "Templates logo varianten"
#: templates/singlepages/styleguide.html:243
#: templates/singlepages/styleguide.html:266
msgid "Word documents"
msgstr "Word-documenten"
#: templates/singlepages/styleguide.html:244
#: templates/singlepages/styleguide.html:267
msgid "LaTeX template"
msgstr "LaTeX-template"
#: templates/singlepages/styleguide.html:245
#: templates/singlepages/styleguide.html:268
msgid "Presentation templates"
msgstr "Presentatie-templates"
#: templates/singlepages/styleguide.html:246
#: templates/singlepages/styleguide.html:269
msgid "Poster templates"
msgstr "Posters & Banners"
......
......@@ -234,6 +234,33 @@
{% endblocktrans %}
</p>
<h1>{% trans "Committee promotion" %}</h1>
<p>
{% blocktrans trimmed %}
Any committee is allowed to design a piece of clothing especially tailored for promotion and visibility of the assocation and the committee.
However it would be unwise to have every committee wear the same colour, that would not improve the visibility of the committee.
That means that committees are free to choose any color they want for their promotional material.
{% endblocktrans %}
</p>
<p>
<img src="{% static 'styleguide/images/committee-promotion-front-example.png' %}" />
</p>
<p>
<img src="{% static 'styleguide/images/committee-promotion-back-example.png' %}" />
</p>
<p>
{% blocktrans trimmed %}
To prevent a jungle of different types of designs we would like every committee that wants some kind of clothing
to use the same design for the front and one of the Thalia colours for the print.
The standard front design exists of a Thalia-logo variant with the committee name and, if you want to, the wearer's name.
The design for the back can be whatever you want.
{% endblocktrans %}
</p>
<h1>{% trans "Downloads" %}</h1>
<ul>
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment