Commit e778e5fa authored by Sébastiaan Versteeg's avatar Sébastiaan Versteeg Committed by Joost Rijneveld
Browse files

Merge branch '507-export-of-events-registrations-is-broken' into 'master'

Export of events registrations is fixed

Closes #507

See merge request !571
parent 3e2beb0f
......@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-11 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-11 09:24+0200\n"
"Last-Translator: Joost Rijneveld <>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-17 15:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-17 15:51+0200\n"
"Last-Translator: Sébastiaan Versteeg <>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -438,7 +438,8 @@ msgid ""
"However someone just unregistered and we would like to let you know that "
"you'll be able to attend now!\n"
"You can find more information about the event on the website: %(event_url)s\n"
"You can find more information about the event on the website: %(baseurl)s"
"We're assuming that you'll be there, but you're still able to unregister "
"until %(cancel_deadline)s.\n"
......@@ -452,7 +453,7 @@ msgstr ""
"'%(event_title)s’. Toen kwam je op de wachtlijst terecht, maar inmiddels is "
"er plaats!\n"
"Je kunt het evenement terugvinden op de website: %(event_url)s\n"
"Je kunt het evenement terugvinden op de website: %(baseurl)s%(event_url)s\n"
"We gaan ervan uit dat je erbij bent, maar tot %(cancel_deadline)s kan je je "
"nog afmelden.\n"
......@@ -611,7 +612,7 @@ msgctxt "registration status"
msgid "registered"
msgstr "aangemeld"
msgctxt "registration status"
msgid "late cancellation"
msgstr "te laat afgemeld"
......@@ -626,36 +627,48 @@ msgctxt "registration status"
msgid "waiting"
msgstr "wachtend"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "Cash"
msgstr "Contant"
msgid "Pin"
msgstr "Pin"
msgid "No"
msgstr "Nee"
msgid "[THALIA] Notification about your registration for '{}'"
msgstr "[THALIA] Bericht over je aanmelding voor ‘{}’"
msgid "Registration successful."
msgstr "Je aanmelding was succesvol."
msgid ""
"You cannot re-register anymore since you've cancelled after the deadline."
msgstr ""
"Je kunt je niet opnieuw aanmelden omdat je je hebt afgemeld na de deadline."
msgid "You may not register"
msgstr "Je mag niet je aanmelden"
msgid "You were already registered."
msgstr "Je bent al aangemeld."
msgid "You are not registered for this event."
msgstr "Je bent niet aangemeld voor dit evenement."
msgid "Registration successfully cancelled."
msgstr "Je afmelding was succesvol."
......@@ -120,7 +120,12 @@ def export(request, event_id):
'date cancelled': cancelled,
if event.price > 0:
data['paid'] = _('Yes') if registration.paid else ''
if registration.payment == 'cash_payment':
data['paid'] = _('Cash')
elif registration.payment == 'pin_payment':
data['paid'] = _('Pin')
data['paid'] = _('No')
data.update({field['field'].name: field['value'] for field in
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment