Add wiki page about Concrexit Docker images

One-sentence description

Explain how the current Concrexit Docker images are built and what they are used for.