Add wiki explanation about board permissions

Add a page to the wiki that we and the board can use as reference about changes that need to be made on the website when a new board enters their year.

For example about mailing lists, permissions and SMTP credentials.