Kleine bug in de app (en misschien ook de site?)

Na de aanmeld/afmelddatum verschijnt de text dat die datum verlopen is, een beetje verkeerd (zie afbeelding).