Na de aanmeld/afmelddatum verschijnt de text dat die datum verlopen is, een beetje verkeerd (zie afbeelding).