Remove obsolete JSON response views in pizzas app

One-sentence description

Remove obsolete JSON response views in pizzas app

Why?

Because we have an API now

Current implementation

https://gitlab.science.ru.nl/thalia/concrexit/blob/master/website/pizzas/views.py#L73

Desired implementation

Use the API for these kind of requests.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information