Automatically lowercase usernames posted to the token-auth endpoint

One-sentence description

Automatically lowercase usernames posted to the token-auth endpoint

Why?

Because the login form does the same.

Current implementation

We use the ObtainAuthToken from Django Rest Framework (DRF).

Desired implementation

Extend the view and make sure usernames are converted to lowercase.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information