Build Docker container in CI

One-sentence description

Build docker for Thalia in CI

Why?

We now have CI runners that can do it

Current implementation

We're not doing it

Desired implementation

Do it.