Build Docker container in CI

One-sentence description

Build docker for Thalia in CI

Why?

We now have CI runners that can do it

Current implementation

We're not doing it

Desired implementation

Do it.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information