Add filter to committee membership admin for active memberships

One-sentence description

Add filter to committee membership admin for active memberships

Desired behaviour

Have the ability to filter between active, non-active and all committee memberships. (Active = no end date)

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information