Fix names of categories of pushnotifications

One-sentence description

Make all names uppercase

Current behaviour

All names are lowercase

Expected behaviour

The names are uppercase

Steps to reproduce

look at /api/v1/devices

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information