Society members front-end link to profilepage

One-sentence description

Make the link from members of a society in the front-end, link to their profile page rather than the society page.

Why?

It is more intuitive and it works the same way for committee members.

Current implementation

When you click on a society member in the front-end, you're redirected to the (same) society page.

Suggested implementation

Be redirected to the member profile page