Remove duplicates from activemembers mailinglist

The activemembers output for the mailinglists currently contains an email address per MemberGroupMembership. It's not distinct.

Distinct list.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information