Prevent double email addresses appearing in all the mailinglists
One-sentence description
Mailingslist can have duplicate emails.
Current behaviour / Reproducing the bug
Steps to reproduce:
- Create 2 users with duplicate email addresses in list for each membership
- Check API Mailinglists
- You two times the email
Expected behaviour
It should contain only distinct emailadresses