Birthday not visible on profile edit page

One-sentence description

There is a button that shows that your birthday can be visible, but you can’t check it’s value. For comparison, the name (which is also not editable) is visible.

Current behaviour / Reproducing the bug

Expected behaviour