Statistics names are shown wrong

One-sentence description

The statistics for number of members per committee shows the names wrong.

Current behaviour / Reproducing the bug

The statistics for number of members per committee shows names of the committee underneath the bars, but not underneath every bar. Only per 2 bars, and when there are more committees, there are less and less committee names.

Expected behaviour

Every bar has a name underneath it.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information