Missing translations in information check email

One-sentence description

Information check email has some missing translations

Current behaviour / Reproducing the bug

Send an information check email, notice some weird text missing.

Expected behaviour

Information check mail contains correct translations