sync_mailinglists errors

One-sentence description

The sync_mailinglists generates many errors.

Description

Currently, the sync_mailinglists generates many errors (see the server sentry issues). These should either be caught or the underlying bug should be fixed.