This hint is about the fourth bullet in the analysis:
The field should only accept values from 39 until 47. What this means is that we should validate that the entered integer is in the inclusive range 39-47.
To implement validation for the shoe_size field we can use validators. Take a look at the documentation, you should be able to find a way to limit the value to a maximum and a minimum.
You can find a spoiler here.