Only generate new optimised ABC and bytecode when the source file is newer

This checks whether the source files for optimised ABC / bytecode are younger, and only regenerates the targets when needed.

The bytecode linker and stripper are still called every time.