fix: both irmaserver and irmaclient now early reject session requests referring nonexisting identifiers