Fix display of previous and successive threads

* The list should show oldest on top, newest at bottom
* Above should be the older ones, below the newer ones

Signed-off-by: Christoph Wurst <christoph@winzerhof-wurst.at>