Fix updating a prop

We have to do via emit, not assign a new value directly. Vue will
otherwise complain and do weird stuff.

Signed-off-by: Christoph Wurst <christoph@winzerhof-wurst.at>