Use JsonSerializable::jsonSerialize instead of a custom method

IAccount extends php's JsonSerialize interface which already comes
with a proper method that seralizes an object into an array. Hence
we shall use this method instead of duplicating and throwing an
exception in the implementation.

Signed-off-by: Christoph Wurst <christoph@winzerhof-wurst.at>