Fix the generation of the address list

js/views/helper.js

@@ -57,7 +57,7 @@ define(function(require) {
 				label = t('mail', 'you');
 			}
 			var title = t('mail', 'Send message to {email}', {email: email});
-			memo += '<span class="tipsy-mailto" title="' + title + '>';
+			memo += '<span class="tipsy-mailto" title="' + title + '">';
 			memo += '<a class="link-mailto" data-email="" + email + "" data-label="" + label + "">';
 			memo += label + '</a></span>';
 			return memo;