Update locale namespaces to the new component naming convention

Gijs Hendriksenrequested to merge
fix/locale-namespaces into master

Short description

Updated the locale namespaces to match the new component names, so yarn collect:locales doesn't screw up the namespace structure.

Merge request reports