Provide better issue templates

Short description

The issue templates invite certain kinds of contributions that push us into a certain direction, while we sometimes don't want that. We also need to clarify that "technical change" really is something that is highly specific and should probably only be used by Technicie members.