Fix styleguide translations

Merged Sébastiaan Versteeg requested to merge fix/thaliawebsite-translations into master

Merge request reports