Add language to frontend form for exams/summaries + fixed unknown language state in course overview
Closes #ISSUE
Previous behaviour
Steps to reproduce:
- Check a course https://beta.thalia.nu/education/courses/80/
- Add a new exam/summary
New behaviour
Steps to validate that it works:
- Check a course for language flags
- Add a new exam/summary