Start uwsgi with `exec` so it receives signals correctly

Short description

This article advices to use exec when starting docker containers using a shell script.

It makes sure the entrypoint of the docker container receives the signals sent by docker, e.g. when docker stop is used.