Update migration docs and normalize API keys

Documentatie voor migratie toegevoegd, scripts makkelijker gemaakt en de keys allemaal hetzelfde gemaakt.

Zie ook thalia/website!590, die moet eerst