Add reference to olympus site for canteen related documents

Short description

The documents related to canteen were hosted on our website, but the most up to date version is hosted on the Olympus website. Instead of having (potential) outdated documents on our website, it is better to reference the site of Olympus.