Add an overlapping instance allowing compiler

To make fully use of fundeps you need to allow overlapping instances. They can be allowed with a compiler macro, this MR adds a cocl-itasks binary that has this enabled.