Fix copy_from_string for unboxed arrays of records on systems with USE_DESC_RELATIVE_TO_ARRAY

Merged Camil Staps requested to merge fix-copy-from-string-on-ARRAY-relative-systems into master

The corresponding change in copy_string_to_graph was made in 41ebb64d.

Merge request reports